深遠 - やなぎなぎ

深遠 - やなぎなぎ (柳凪)

词：やなぎなぎ

曲：やなぎなぎ

悲しいことがあると
遇见悲伤的事
大きな木に登って
攀上巨大的树
沈んでく夕日を
独自眺望
ひとりでながめていた
渐渐下沉的夕阳
手作りの小さなラジオ
亲手制作的小小收音机
ノイズに混じる知らない言葉
噪音里混杂着听不懂的语言
いろんなことを知って
知晓了许多事情之后
見えるものも変わった
所见之物也改变了
純粋さを忘れて
忘记了何为纯粹
騙すことを覚えた
学会了欺骗
賢いねと頭を撫でて
摸着头说真聪明呀
困らせない 良い子だから
你是不会让人困扰的乖孩子
泣かないわ
我不会哭
あの日見た景色も
那一天所见的景色
いつか忘れてしまうだろうか
是否终有一天会遗忘
あの頃できたことが もう
那一天所做的事情
今はできない
如今已经做不到了
折れたピアノの脚
折断的钢琴腿
傷は剥き出しのまま
伤口还露在外面
夕暮れの帰り道
暮色下回程
夕ご飯の匂いと
晚饭的香气
明りの灯った家
和点亮灯光的家
ただいまと言いたくて
想说一句 我回来了
あの日見た景色も
那一天所见的景色
いつか忘れてしまうだろうか
是否终有一天会遗忘
あの頃できたことが もう
那一天所做的事情
今はできない
如今已经做不到了
それでも
即便如此