Eternal Idol - Black Sabbath

Eternal Idol - Black Sabbath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tony Iommi

No one said it had to be this way
没有人说事情必须如此
Why are we the victims of their
为什么我们要成为他们
Final word
最终决定的受害者
Dying world is killing us so slowly
垂死的世界正慢慢将我们扼杀
I believe no god may save us now
我相信现在没有神明能拯救我们
Can't you see what I see
难道你看不到我所看到的
Sinners say your prayers tonite
罪人们今夜祈祷吧
Your judgment day is here
你的审判日已经来临
Child tomorrow will die not even
孩子，明天将死去，甚至还未出生
Born Jesus our questions
耶稣，我们的疑问
He never seems to hear
他似乎从未听见
Dying for the answers may be
为答案而死，或许是
The price we pay to find the
我们为寻找生命钥匙
Key to our lives
所付出的代价
Is there a heaven is there
是否有天堂，是否有
A hell
地狱
Who's this god tell me there's
这个神明是谁告诉我
No god above why
为什么没有神在上方
We chose what lord deep
我们选择了什么样的主
Within our souls
深藏于我们的灵魂中
He's not one thing
他并非单一存在
We are his spirit
我们是他的灵魂
We could save this world
我们能够拯救这个世界
From destruction day
免于毁灭之日
Can't you see what I see
难道你看不到我所看到的
Can you hear me cry
你能听到我的哭泣吗
Oh god can you help me now
哦上帝 你现在能帮我吗
Take my hand
握住我的手
Oh god can you help me now
哦上帝 你现在能帮我吗
You and I are victims of their world
你和我都是他们世界的受害者
As the masters of power try to poison our world
当权力大师试图毒害我们的世界
Greed money taking over their souls
贪婪和金钱正吞噬他们的灵魂
Just mechanical brains
只是机械的头脑
Politicians don't know
政治家们并不知晓
They just don't know
他们真的不知道
Know know know
不知道 不知道 不知道