Hard Life To Love - Black Sabbath

Hard Life To Love - Black Sabbath

Livin in the fast is easy
过着快节奏的生活很容易
Till you run out of road
直到你走投无路
Friends will turn to strangers
朋友会变成陌生人
When youre out of control
当你失去理智时
A slip of the tongue when
当你说错话时 木已成舟
Its done is often hard to
太糟糕
See it thru
常常很难看透
So never let your words be lies
所以永远不要说谎
Or theyll come looking for you
否则他们会来找你
Its a hard life to love
爱上这艰难的生活
For the price of glory you left
因为这是你留下的荣耀所付出的代价
And threw your fortunes away
抛弃你的那些财富
Never really cared too much for
真的不要在乎太多
The job or the pay
工作或者工资
Youre standing in the rain with
你站在雨中
No cover but you never complain
没有保护伞 但是你从不抱怨
Youre an angry young man face to
你是个愤怒的年轻人
Face but your mirrors insane
面对面 但是镜子中的你很抓狂
Its a hard life to love
爱上这艰难的生活
Im simply refusing a part in your world
我只是拒绝成为你世界的一部分
And I see how it burns
而我看到这如何击垮一切
See how it burns
看到这如何击垮一切
And youre simply denying the fact
你只是在否认事实
That youre blind and I see no more
你很盲目 而我再也不能看见
I see red - I only see red
我只看见刺目的鲜血
Think of all the times I was
想想我在的所有时间
Hurting but you felt no pain
伤害着你 但你却感觉不到疼痛
Think of all the lies you told me
想想你跟我说的所有谎言
Again and again
一次又一次
And still you see the truth
而且对于那些一直说谎的人
From those who continue to lie
你依然明白真相
And now youre seeking life
现在你在追寻生活
From those who are living to die
不同于那些活着就只为等死的人
Its a hard life to love
爱上这艰难的生活
Im simply refusing a part in your world
我只是拒绝成为你世界的一部分
And I see how it burns
而我看到这如何击垮一切
See how it burns
看到这如何击垮一切
And youre simply denying the fact
你只是在否认事实
That youre blind and I see no more
你很盲目 而我再也不能看见
I see red - I only see red
我只看见刺目的鲜血
Livin in the fast lane aint easy
过着快节奏的生活很容易
When you run out of road
当你走投无路时
Friends will turn to strangers
朋友会变成陌生人
When youve nowhere to go
当你无处可去时
Dont give a damn when youre lost
当你迷失时 不要太在乎
Cause youll die from it all
因为你会为一切而逝去
Laws were made to be broken
违反法律
And you do it for the thrill of it all
你这样做是因为这会给你带来快感
Its a hard life to love
爱上这艰难的生活
Its a hard life to love
爱上这艰难的生活