月の裏側 - Salyu

月の裏側 - Salyu (森绫子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：小林武史

曲：小林武史

闇にくるまれて
被黑暗所包裹
光につつまれている
又被光芒所笼罩
こんな夜ならば
若是这样的夜晚
月の裏で会いたいな
真想与你相会于月亮背面
言葉がビートに踊ってる
言语随着节奏起舞
意味をはずれたまま ゆれている
偏离了意义继续摇摆
フォルムが変わってしまっても
即使形态已全然改变
あなたの手を離さずに
只要仍能紧握你的手
いられたらどんなに素敵
该有多么美妙
特にこんな夜は
尤其在如此夜晚
トゥルラ トゥラルルリラ
特拉拉 特拉鲁鲁利拉
押し花のようにね
像压花一般啊
死んだフリをしながら
装作早已枯萎的模样
誘ってみたいのは
却仍试图引诱出
あなたの中の知らない 世界
你心中未知的世界
パズルが立体で立ち上がる
拼图立体地耸立而起
きっとフロイトの迷宮世界
定是弗洛伊德的迷宫世界
それはミステリーの果てに
在谜题的尽头
物語をバラバラに
故事早已支离破碎
壊して消えていったよ
被摧毁消散无踪
それはこんな合図で
这是如此的信号
トゥルラ トゥラルルリラ
特拉拉 特拉鲁鲁利拉
夜の先の先で 待っている
在黑夜的尽头尽头 静候着
銀河鉄道に飛び乗って
跃上银河铁道疾驰
色彩都市 眺める
眺望那座色彩都市
あなたの手を離さずに
只要仍能紧握你的手
いられたらどんなに素敵
该有多么美妙
特にこんな夜は
尤其在如此夜晚
トゥルラ トゥラルルリラ
特拉拉 特拉鲁鲁利拉
トゥルラ トゥラルルリラ
特拉拉 特拉鲁鲁利拉
おわり
终