Kool Thing - Sonic Youth

Kool Thing - Sonic Youth (音速青年)

Kool thing sittin with a kiddie
Kool和一个小孩一起坐着
Now you know you're sure lookin pretty
你知道你现在看起来肯定很漂亮
Like a lover not a dancer
就像是一个恋人而不是一个舞者
Superboy take a chance here
超级男孩在这冒险
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
Kool thing let me play it with your radio
Kool让我用你的收音机播放它
Move me turn me on babyo
感动我 让我快乐
Ill be your slave
我会成为你的奴隶
Give you a shave
为你刮胡子
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
Yeah tellem about it
是的 告诉他们
Hitem where it hurts
刺痛他们受伤的心
Hey kool thing come here sit down
来这 坐下
Theres something I go to ask you
我有些事情要告诉你
I just wanna know what are you gonna do for me
我只想知道 你会为我做什么
I mean are you gonna liberate us girls
我的意思是 你会让我们这些女孩得以解脱吗
From male white corporate oppression
远离男性和白种人的压迫
Tell it like it is
实事求是地说
Huh

Yeah

Don't be shy
不要害羞
Word up
没错
Fear of a female planet
害怕女性的世界吗
Fear of a female planet
害怕女性的世界吗
Fear baby
害怕 宝贝
I just want to know that we can still be friends
我只想知道我们仍能并肩作战
Kool thing kool thing
Kool的状况
When you're a star I know you'll fix everything
当你是个明星 我知道你会治愈一切
Kool thing walkin like a panther
Kool走路就像一只黑豹
Now you know you're sure lookin pretty
你知道你现在看起来肯定很漂亮
Rock the beat just a little faster
让节奏更快一点
Now I know you are the master
现在我知道你是大师
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
Kool thing walkin like a panther
Kool走路就像一只黑豹
Come on and give me an answer
来吧 给我一个答案
Kool thing walkin like a panther
Kool走路就像一只黑豹
Whatd he say
他会说什么
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为
I don't wanna I don't think so
我不想要 我不那么认为