Let Go - 露崎春女

Let Go - 露崎春女 (Harumi Tsuyuzaki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：露崎春女

曲：U-Key zone

会いたくたって
即使想要相见
会えなくなって
却已无法相见
どれくらい经っただろう
究竟过去多久了呢
色褪せてく写真を见る
凝望逐渐褪色的照片
これ以上もう仆から消えないで
请你不要再从我眼前消失
あの日暮らしてた部屋から
从那天共同生活的房间
漏れる灯り渗む光
透出的灯光 朦胧的光芒
君がいる明日が来ること
我曾理所当然地相信着
当たり前のように信じてたよ
有你在的明天定会来临
I still can't let it go
我依然无法放手
悲しみは过ぎ
悲伤虽已逝去
宇宙(そら)には星が巡って
星辰仍在夜空中流转
I don't wanna let it go
我不愿就此放手
はじめから何もなかったみたいに
仿佛从一开始就未曾存在过
君を一人で时の片隅に
不能将你独自遗留在时光的角落
置いて行けないよ
就此离去
もう泣かないで
不要再哭泣了
もう责めないで
不要再责备了
伝えたい“ありがとう”
想对你说声"谢谢"
刻まれてる爱された记录
被铭刻的 被爱的记录
私に生まれて来てよかった
让我觉得来到这个世界真好
あの日あなたからもらった
那天从你那里得到的
优しい言叶今も光る
温柔话语 至今仍在闪耀
生まれ变わってももう一度
即使转世重生也想要
出会い同じ时を过ごしたいよ
再次相遇共度相同的时光
I still can't let it go
我依然无法放手
悲しみは过ぎ
悲伤虽已逝去
すべては宇宙(そら)へ归るの
万物终将回归天空
I know gotta let it go
我知道必须放手
守るからいつも见つめているから
因为会永远守护着 注视着
あなたは一人时の片隅で
请别让心在时光的角落里
心止めないで
停止跳动
ああどこかにまだいるんじゃないかって
啊 总想着你是否还在某处
I know ありえないことでも
明知不可能 却还是
どんなに腕を伸ばしても
无论怎样伸手想要触及
届かぬ愿いもう一度 Let me hold you
无法传达的愿望 再次让我拥抱你
I still can't let it go
我依然无法放手
悲しみは过ぎ
悲伤虽已逝去
宇宙(そら)には星が巡って
星辰仍在夜空中流转
I don't wanna let it go
我不愿就此放手
はじめから何もなかったみたいに
仿佛从一开始就未曾存在过
君を一人で时の片隅に
不能将你独自遗留在时光的角落
置いて行けないよ
就此离去
I still can't let it go
我依然无法放手
悲しみは过ぎ
悲伤虽已逝去
すべては宇宙(そら)へ归るの
万物终将回归天空
I know gotta let it go
我知道必须放手
守るからいつも见つめているから
因为会永远守护着 注视着
あなたは一人时の片隅で
请别让心在时光的角落里
心止めないで
停止跳动