Unforgiven(Album Version) - Fefe Dobson

Daddy daddy
爸爸 爸爸
Why you break your promises to me
为何你总是对我食言
Daddy daddy
爸爸 爸爸
Don't you know you hurt me constantly
可知你一次次伤透我心
And there's something I think you should know
有些事你早该明白
I'm not the little girl you left waiting at home
我不再是那个在家苦等的小女孩
All the hurt and pain you left with mom and me
你和妈妈留下的伤痕从未消散
Why can't I be angry
凭什么要我原谅
I hope you're somewhere out there listening to this song
但愿此刻你能听见这首歌
I hope you're thinking what you did you did was wrong
但愿你能明白自己错得多深
Well let me make it crystal clear for you to see
让我把话说得明明白白
It's too late for I'm sorry
现在道歉已经太迟
Sorry is a word you like to say
抱歉只是你惯用的说辞
But sorry won't erase the things you did yesterday
却抹不去你昨日的所作所为
And I want you to know that I didn't need you anyway
我要你知道 没有你我照样活得很好
And this rope that we walk on is swaying
我们行走的绳索摇摇欲坠
And the ties that bind us will never ever fray
但束缚我们的纽带永不磨损
But I want for you to know
可我想让你知道
You are
你是
You are
你是
Unforgiven
不可原谅的
Unforgiven
不可原谅的
Daddy daddy
爸爸 爸爸
Fan of absolute simplicity
总是把简单当作借口
Daddy daddy
爸爸 爸爸
Expert in responsibility
最擅长逃避责任
Where were you when I fell down and skinned my knee
我跌倒擦伤时你在哪里
Where were you when I was scared to go to sleep
我害怕入睡时你在哪里
Where were you to soothe my insecurities
我内心不安时你在哪里
Why can't I be angry
凭什么要我原谅
Where were you the first time someone broke my heart
当我心碎时 你在何方
Where were you when I first learned to drive a car
当我学车时 你在何方
Where were you when I plugged in my first guitar
当我初弹吉他 你在何方
It's too late for I'm sorry
现在道歉已经太迟
And I want you to know that I didn't need you anyway
我要你知道 没有你我照样活得很好
And this rope that we walk on is swaying
我们行走的绳索摇摇欲坠
And the ties that bind us will never ever fray
但束缚我们的纽带永不磨损
But I want for you to know
可我想让你知道
You are
你是
You are
你是
Unforgiven
不可原谅的
Unforgiven
不可原谅的
Sorry is a word you like to say
抱歉只是你惯用的说辞
But sorry won't erase the things you did yesterday
却抹不去你昨日的所作所为
And I want you to know that I didn't need you anyway
我要你知道 没有你我照样活得很好
And this rope that we walk on is swaying
我们行走的绳索摇摇欲坠
And the ties that bind us will never ever fray
但束缚我们的纽带永不磨损
But I want for you to know
可我想让你知道
You are
你是
You are
你是
Unforgiven
不可原谅的
Unforgiven
不可原谅的
Unforgiven
不可原谅的
Unforgiven
不可原谅的
Unforgiven
不可原谅的