Lovin’ You Baby - Laura Branigan

Lovin' You Baby - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I try to be all of the things you say I'm not
我努力成为你口中否定的一切模样
You never fail to remind me of what I haven't got
你总不忘提醒我那些得不到的渴望
I get so tired of pleasin' you
取悦你让我精疲力竭
You never give me a reason to
你却从不给我坚持的理由
If you tell me you're leavin'
若你说要离开
You know what I'll say
你早知我的答案
Where would I be how could I live
我该何去何从 该如何存活
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么
What can I say how do I stand
我该说什么 该如何自处
Where do I fall if there's no more lovin' you baby
若不能再爱你 我该何去何从
Sometimes it's harder stickin' around than seein' you go
有时留下比看你离开更煎熬
And the way that you laugh about it is your way of lettin' me know
你轻笑着的模样 是暗示我该放手
You couldn't care less if I was gone
我消失与否 你毫不在意
Still I keep on hangin' on
可我仍执迷不悟
'Cause if you tell me you're leavin' you know what I'll say
若你说要走 你可知我会回答
Where would I be how could I live
我该何去何从 该如何存活
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么
What can I say how do I stand
我该说什么 该如何自处
Where do I fall if there's no more lovin' you baby
若不能再爱你 我该何去何从
You couldn't care less if I was gone
我消失与否 你毫不在意
Still I keep on hangin' on
可我仍执迷不悟
'Cause if you tell me you're leavin' you know what I'll say
若你说要走 你可知我会回答
Where would I be how could I live
我该何去何从 该如何存活
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么
What can I say how do I stand
我该说什么 该如何自处
Where do I fall if there's no more lovin' you baby
若不能再爱你 我该何去何从
No more lovin' you baby
再也不能爱你 亲爱的
Where would I be how could I live
我该何去何从 该如何存活
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么
What can I say how do I stand
我该说什么 该如何自处
Where do I fall if there's no more lovin' you baby
若不能再爱你 我该何去何从
How could I live
我该如何活下去
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么
What can I say how do I stand
我该说什么 该如何自处
Where do I fall if there's no more lovin' you baby
若不能再爱你 我该何去何从
How could I live
我该如何活下去
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么
What can I say how do I stand
我该说什么 该如何自处
Where do I fall if there's no more lovin' you baby
若不能再爱你 我该何去何从
How could I live
我该如何活下去
Where would I go and what would I give
我该去向何方 又该付出什么