Lonely Runner - れれれP

Lonely Runner - れれれP (Yuichiro Nakagaki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：れれれP

曲：れれれP

编曲：れれれP

嫌だなほらまた自分ばかり
真讨厌啊看吧 又只有自己一个人
吸い込まれていきそうな罠に
正被卷入那即将吞噬一切的陷阱
爪痕だけを残して去って
只留下爪痕便匆匆离去
リセット始まるのはあさって
而重置将在后天开始
見たい未来みたいに恥じらい
想要见证的未来却满怀羞怯
居ないみたい期待に逆らい
仿佛不存在般违抗着期待
ボクはどこか探して迷って
我在某处寻觅着迷惘着
いきなり目が醒めてAM2:00
突然惊醒已是凌晨两点
狭いビルの間細い路地裏
高楼缝隙间狭窄的巷弄
目隠しで綱渡りしてる
蒙眼走钢索的人
それは白い羽根を
此刻正扬起纯白羽翼
はためかせ今去ってゆく
悄然离去
右手に赤い花左手に空
右手握着红花 左手擎着天空
裁きはもう待ってはくれず
审判已经不愿再等待
鐘が知らせる朝
宣告黎明到来的钟声
降りてくる使者
降下使者身影
「ボクは見てた」
「我一直在注视着」
強さと痛みを
将坚强与痛楚
ひとつずつ持って
一一背负前行
生まれた僕らは
诞生于世的我们
今日も生きてゆくけど
今天也依然在生活着
明日の未来も
但关于明日的未来
予測できないストーリー
依然是不可预测的故事
孤独な想いが宙に舞って
孤独的思念在虚空中飘舞
別離れて
逐渐分离
恐がり痛がり避けてばかり
害怕受伤 一味逃避
強がり欲しがり矛盾ばかり
虚张声势 欲壑难填 尽是矛盾
曇った視界に見える手と手
在朦胧视野中交握的双手
やけに冴えて堕ちてゆく目と目
与异常清醒却逐渐沉沦的双眸
おどけてふざけてはしゃぐピエロ
滑稽喧闹的小丑
目障りなモノは全てキエロ
将碍眼之物全部清除
刹那の瞬きの瞬間に
在刹那眨眼的瞬间
どこかの惑星で告げるスタート
于某颗行星上宣告开始
人波の喧騒にいざ武器を手に
手持武器直面人潮喧嚣
立ち向かえば勇者になれる
若能挺身对抗便是勇者
それは黒い羽をはばたかせ
那振开漆黑羽翼的身影
今現れる
此刻骤然显现
時に足をとられ行く手阻まれ
时而受阻 前路被截
無敵のヒーローを待ってる
等待着无敌英雄的登场
くすぶり始めている
开始闷燃的
無限なキミを
无限可能的你
「ボクら見てた」
「我们一直注视着」
天使と悪魔が交互に囁く
天使与恶魔交替低语
世界で僕らは
身处这世界的我们
振り回されているだけ
只是被肆意摆布着
何にも無かった
空无一物的
予測しがちなストーリー
容易预料的剧本
解けないロジック残したままで
残留着无法解开的逻辑
分岐れて
逐渐分歧
この手を握って
若能紧握这双手
離さずにいれば
永不分离的话
「コタエはどこかで出るはずだ」
「答案必定会在某处出现」
と知ってた
明明早已知晓
都合の良い様に
却无法如愿推进的
過ぎてくれないストーリー
自我满足的剧本
届かぬ願いは宙に舞って
未能传达的心愿在虚空飘舞
強さと痛みを
将坚强与痛楚
ひとつずつ持って
一一背负前行
生まれた僕らは
诞生于世的我们
今日も生きてゆくけど
今天也依然在生活着
明日の未来も
但关于明日的未来
予測できないストーリー
依然是不可预测的故事
孤独な想いが宙に舞って
孤独的思念在虚空中飘舞
別離れて分岐れて
渐行渐远 不断分歧