Once Again - Cud

Once Again - Cud

Once again I'm gonna make it plain
我再次说明了一切
I'm much happier with you again
再次和你在一起 我很快乐
They say it's the thought that counts
他们说这样的想法很重要
Your feelings are like cheques that bounce
你的感觉就像是反弹的股票
I've said before I should be glad
我以前说过 我应该开心
I'll say it again 'cos I'm feeling sad
我再说一次 因为现在感觉很悲伤
I've said before I should be glad
我以前说过 我应该开心
I'll say it again 'cos I'm feeling sad
我再说一次 因为我现在感觉很悲伤
I was lying I told the truth
我撒谎了 我要说出真相
But I was lying
但是我撒谎了
I thought I knew what you wanted me to say
我认为自己了解你想要我说的话
But I was lying I was lying I told the truth
但是我撒谎了 我撒谎了 我要说出真相
But I was lying
但是我撒谎了
I don't know what you'll think when you hear me say
我不知道你在想什么 当你听我说话时
That it's the very first time I've felt this way
这是我第一次有这样的感觉
It cuts me up that we've come to this
我很受伤 我们发展成这样
It's your turn to want I want another kiss
到了你袒露需求的时候了 我还想要吻
The longer this situation persists
希望这样的状态可以持续下去
I know your critics will glow
我知道你是个吹毛求疵的人
And if they don't come and change soon honey
甜心如果它们不出现改变的话
You know I'll change my vote
我知道我会改变投票
I've said before I should be glad
我以前说过 我应该开心
I'll say it again 'cos I'm feeling sad
我再说一次 因为我现在感觉很悲伤
But I was lying
但是我撒谎了
I told the truth
我说了真相
But I was lying
但是我撒谎了
I thought I knew what you wanted me to say
我认为自己了解你想要我说的话
But I was lying I was lying I told the truth
但是我撒谎了 我要说出真相
But I was lying
但是我撒谎了
It feels so all-consuming
感觉一切都被消耗了
It's a hunger so consuming
渴望的感觉如此强烈
You've started life inside of me
你唤醒了我内心的生命
Once again I'm gonna make it plain
我再见说明了一切
I'm much happier with you again
再次和你在一起 我很快乐
I'm scared of the way you make me feel
我害怕你让我产生爱的感觉
And I'm always wondering if you love me still
我一直想知道你是否还爱我
Tell me how you dream
告诉我你如何做梦
I'd like to rip your heart out at its seams
我要剖开你的心
Tell me how you feel
告诉我你的感觉
Do you love me still
你还爱我吗
I've said before I should be glad
我以前说过 我应该开心
I'll say it again 'cos I'm feeling sad
我再说一次 因为我现在感觉很悲伤
I was lying I told the truth
我撒谎了 我要说出真相
But I was lying
但是我撒谎了
I thought I knew what you wanted me to say
我认为自己了解你想要我说的话
But I was lying I was lying I told the truth
但是我撒谎了 我说了真相
But I was lying
但是我撒谎了