좋아보여 Part.2 (Feat. 오수민) - 제이스

좋아보여 Part.2 (Feat. 오수민) - 제이스/오수민

강남대로앞 신호대기중인 차
江南大道前 在等红绿灯的车
그 속에서 정말 꿈인듯 저기 네가 보인다
看到里面像梦一样的你
가던 발걸음을 멈칫 그 자리에 멈춰
脚步突然停下 就静止在那里
지난날 우리추억들이 몰아쳐
我们过去的回忆交织在一起
아무생각할수없어 멍하니 쳐다보다
脑袋一片空白 只能呆呆地看着你
살짝 미소지으며 담담하게 쳐다봤지만
含着微笑平静地看着你
너의 차가운 표정과 날 피하는 시선에
你表情冰冷 避开我的视线
얼음처럼 가만히 굳은채 서있네
我像被冻住一样 僵硬地站在那里
널 만나면 해주려고 준비한 수 많은말
想着如果能遇到你 准备好无数要跟你说的话
네가 나를 봐야 말해주지 어서 잡아 날
但你要看我 我才能跟你说啊 快点看我
신호 바뀌네 너 그냥 가면 절대 안돼
信号灯变了 你绝对不能就这么走
차에서 내려 조용히 안아주면 돼
从车里下来 安静地拥抱我就行
좋아보이려 노력했지만
虽然想表现出过得很好的样子
헤어스타일도 바꾸고 별짓 다했지만
换了发型 做了各种努力
이렇게 너를 보니 왜 이리 무너지지
在这种情况下看到你 为什么这么失望
사실 나 기대 많이 했어 나 솔직히
说实话我期待了很多
아플까봐 힘이 들까봐
或许你会因为痛苦或者辛苦
그러면 혹시 네가 나를 찾아올까봐
然后会重新回来找我
근데 좋아보여 내가 바보였나봐
但是你看上去过得很好 是我太傻了
좋아보여 내가 바보였나봐
你看上去过得很好 是我太傻了
네가 혹여 내게 돌아올까 나 기다렸는데
想着你或许会回到我身边 我一直在等待
네가 자주 다니던 이 길을 매일 서성거리며
每天都在这条你经常走的路上徘徊
너를 기다려왔는데
一直在等着你
하필 이 순간에 보게 될 줄이야
为什么偏偏在这瞬间看到了你
오해하지마 이 사람관 아무사이아니야
不要误会 跟这个人没有任何关系
그때 너한테 얘기했던
当时跟你说的那个人
그 사람과는 얼마 못갔어
我们没有在一起多久
내가 그땐 미쳤었나봐 너의 소중함을 몰랐어
我那时大概是疯了 居然不懂得去珍惜你
행복할 수 없어 네가 없인 난
没有你的我不幸福
너무 미안해서 먼저 다가갈수 없어 난
因为太愧疚而无法先过去打招呼的我
내가 널 잡을 수가 없으니
我再也不能拥有你了吗
네가 제발 먼저 날 잡아줬으면
多希望你能主动跟我搭话
내가 널 잡을 수가 없으니
我再也不能拥有你了吗
네가 제발 먼저 날 잡아줬으면
多希望你能主动跟我搭话
널 잡을 수가 없으니
我再也不能拥有你了吗
네가 남자답게 잡아줘 부탁이야
拜托你能像个男人一样 主动过来跟我搭话
좋아보이려 노력했지만
虽然想表现出过得很好的样子
헤어스타일도 바꾸고 별짓 다했지만
换了发型 做了各种努力
이렇게 너를 보니 왜 이리 무너지지
在这种情况下看到你 为什么这么失望
사실 나 기대 많이 했어 나 솔직히
说实话我期待了很多
아플까봐 힘이 들까봐
或许你会因为痛苦或者辛苦
그러면 혹시 네가 나를 찾아올까봐
然后会重新回来找我
근데 좋아보여 내가 바보였나봐
但是你看上去过得很好 是我太傻了
Green light it on,so it's time to go

그냥 가버리면 안돼 날 그냥 두고
你不能就这么走了 我就这么站着
경적소리가 들려 제발 don't move
听到了警笛声 拜托 不要动
이대로 가면 널 다신 못볼것 같다구
你就这么走了的话 感觉我们就不会再见了
Green light it on,so it's time to go

그냥 가버리면 안돼 날 그냥 두고
你不能就这么走了 我就这么站着
경적소리가 들려 제발 don't move
听到了警笛声 拜托 不要动
이대로 가면 널 다신 못볼것 같다구
你就这么走了的话 感觉我们就不会再见了
좋아보이려 노력했지만
虽然想表现出过得很好的样子
헤어스타일도 바꾸고 별짓 다했지만
换了发型 做了各种努力
이렇게 너를 보니 왜 이리 무너지지
在这种情况下看到你 为什么这么失望
사실 나 기대 많이 했어 나 솔직히
说实话我期待了很多
아플까봐 힘이 들까봐
或许你会因为痛苦或者辛苦
그러면 혹시 네가 나를 찾아올까봐
然后会重新回来找我
근데 좋아보여 내가 바보였나봐
但是你看上去过得很好 是我太傻了