破裂音の朝 - Zazen Boys

破裂音の朝 - Zazen Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mukai Shutoku

曲：Mukai Shutoku

泥だらけのメッセージ
沾满泥泞的信息
水たまりに飛びこんだ
纵身跃入水洼之中
聞こえるよ
清晰听见
河童が笑って歌う声
河童笑着歌唱的声音
六月の雨
六月的雨
破裂した雨の音
爆裂开来的雨声
不穏な空気漂って
空气中弥漫着不安的气息
不穏な空気漂って
空气中弥漫着不安的气息
うそだらけのメッセージ届いた
收到满是谎言的信息
朝から軽めのナミダ
清晨流下些许轻浅的泪水
雨に濡れてねずみ色
被雨水浸湿成鼠灰色
朝はもう朝はもう
清晨已经 清晨已经
午前8時の小学生
早上八点的小学生
水たまりに飛びこんで
扑通跳进水洼里
鼻水たれながら
挂着鼻涕的同时
ずぶぬれになっても
即使全身湿透
笑ってる
依然欢笑着
きらきら光っている
闪烁着晶莹光芒
泥まみれの少年
浑身淤泥的少年
泥だらけのメッセージ
沾满泥泞的信息
泥まみれの少年
浑身淤泥的少年
泥だらけのメッセージ
沾满泥泞的信息
それは10年前の
那是十年前的
それは100年前の
那是百年前的
1万年前の俺たち
一万年前的我们
朝はもう
清晨已经
朝はもう終わるから
清晨已经即将结束
朝はもう
清晨已经
朝はもう終わるから
清晨已经即将结束
笑ってる
欢笑着
それは10年前の
那是十年前的
それは100年前の
那是百年前的
それは10年前の
那是十年前的
それは100年前の
那是百年前的
1万年前の俺たち
一万年前的我们