ICO -You were there- - 大島ミチル

You were there - ICO
你们在那儿 古堡迷踪
THE Islands bathe in the sun's bright rays
这些岛屿沐浴着太阳的明亮光线
Distant tales wear a shroud of Grey
遥远的传说覆盖着一层灰色
One holy breeze whispers in the trees
在树林里一个神圣的微风低语
So lays ancient history
古老的历史就此呈现
Fleeting memories rise
短暂的记忆升起
From the shadows of my mind
来自于我内心的阴影
Say no more worry, endless corridor
无忧无虑 无尽的走廊
Say no more worry, hopeless warrior
无忧无虑 绝望的勇士
You were there
你们在那儿
You were there
你们在那儿
Am I forever dreaming
是我一直在做梦么
All to the pain that we are feeling
所有我们正在感知的痛苦
You were there
你们在那儿
A decision that we all see
我们都能够看到的一个决定
You were there
你们在那儿
Though forgotten the
即使忘记了
Promises that we keep
我们的承诺
Slaves to our destiny
我们终究逃不过命运
I recall a memory
我叩响了一个记忆
Sing no more worry,
唱着再不担心
Through the secret door
穿过这神秘之门
Say no more worry,
说不在担心
For the things in store
为了将要发生的事情
You were there
你们在那儿
You were there
你们在那儿
Happiness and sorrow
快乐与悲伤
Only believing in tomorrow
只有相信明天
You were there
你们在那儿
Countless battles we fought in the deep
无数深处我们战斗过的战争
You were there
你们在那儿
Though forgotten all promises we keep
即使忘记了我们所有的承诺
THE island bathes in the sun's bright rays
这些岛屿沐浴着太阳的明亮光线
Distant hills wear a shroud of grey
遥远的山川覆盖着一层灰色
The lonely breeze whispers in the trees
孤独的微风在树林中低语
Sole key to this mystery
唯一的钥匙通向这奥秘