change of seasons - ミュムP

change of seasons - ミュムP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ミュムP

曲：ミュムP

编曲：ミュムP

名前を付けた
赋予它一个名字
ここが春とわかるように
让这里能被称作春天
カーテンを揺らす
轻拂窗帘的
始まりの風吹く
是宣告伊始的微风
喉を潤すスコール
润泽喉咙的骤雨
もうすぐ夏が来るね
夏日似乎即将来临
君が好きな海を
与你一同去眺望
一緒に見に行こう
那片你深爱的海吧
変わってゆく街の風景も
连同不断变迁的街景
息をしてる僕等
呼吸着的我们
ここにいる意味を探して
在此寻觅存在的意义
過ぎて行く季節が君と
流逝的季节与你
戻れない時を
将无法回溯的时光
刻む様に紡ぐ様に想う様に
铭刻 编织 思念
止まったままで
静止在原地
傷つけあったね僕等
我们曾彼此伤害过啊
巡った時間が
若轮回的时光
さよならの答えなら
是离别的答案
どうして出逢ってしまったの
为何还要让我们相遇
紅く色付く小さな実は
染上绯红的小小果实
熟れすぎたね
早已熟透了呢
味も分からず
连味道都未曾知晓
蜻蛉が消えた空
蜻蜓消逝的天空下
白銀の街揺らいだ
银白的街道微微摇曳
ぼくの心も白く白く
我的心也渐渐褪为苍白
何も感じない色に染めてよ
染上麻木无感的颜色吧
変わってゆく街の風景も
连同不断变迁的街景
息をしてる僕等
呼吸着的我们
共にいる意味を探して
共同探寻相伴的意义
終わらない季節が僕と
永不终结的季节与我
戻れない時間を
将无法倒流的时间
刻む様に紡ぐ様に想う様に
铭刻 编织 思念
止まったままで
静止在原地
愛しあったね君と
曾与你相爱过的痕迹
巡った時間が残酷に
若轮回的时光如此残酷
僕だけを置き去りに
只将我一人遗落原地
春になったんだ
春天已降临了啊
何処に行っても
无论去往何处
君の面影を捜す
都在寻觅你的身影
果たせない約束ばかり
未能实现的约定堆积成山
指きりしちゃったね
还曾勾指起誓过呢
終わらない季節が
永不终结的季节
戻れない時間を
将无法倒流的时间
刻む様に紡ぐ様に
铭刻 编织
想う様に
思念
止まったままで
静止在原地
過ぎて行く季節が君と
流逝的季节与你
戻れない時間を
将无法回溯的时光
刻む様に紡ぐ様に想う様に
铭刻 编织 思念
止まったままで
静止在原地
傷つけあったね僕等
我们曾彼此伤害过啊
巡った時間が
即使轮回的时光
さよならの答えでも
是离别的答案
また君と逢えると信じて
我仍坚信能再度与你相逢
季節は流れていく
季节在不断流转
季節は流れていく
季节在不断流转