Just Carry On - Stratovarius

Just Carry On - Stratovarius (灵云乐队)

Time goes by
时光流逝
But you can't rest
但是你不能停滞
Too many things
有太多事情
And you're obsessed
千丝万缕 和你纠缠
Trying to find
试图找到
Some sense to it all
对这一切的感觉
No-one knows what you've been through
没有人知道你经历了什么
Like no-one cares
似乎没有人关心你
But it's not true
并不是这样
Turn the page
翻开新的一页
And make a fresh start
重新开始
When you are low
当你沮丧无助时
You should know
你要相信
You are not the only lonely soul
你不是孤立无援
And you will find
你会发现
The strength inside
力量在体内涌动
There is no more need to hide
不用再隐藏了
Just carry on
继续前进
Fullfill your dreams
继续完成你的梦想
Don't let them try to pull you down
傲然挺立 坚忍不拔
Just carry on
继续前进
And reach your goal
实现你的目标
Stand proud
自信自强 自我升华
Don't give up
不要放弃
March on till the end
行至最后
The road is long you'll reach the final bend
你会发现 长路漫漫 到达终点
So Just carry on
所以 继续前进
So Just carry on
所以 继续前进
Just carry on
继续前进
Fullfill your dreams
继续完成你的梦想
Don't let them try to pull you down
傲然挺立 坚忍不拔
Just carry on
继续前进
And reach your goal stand proud
达到你的目标 自信不疑 称心如意
Don't give up
不要放弃
Just carry on
继续前进
Fullfill your dreams
继续完成你的梦想
Don't let them try to pull you down
傲然挺立 坚忍不拔
Just carry on
继续前进
And reach your goal stand proud
冲破桎梏 无可匹敌
Don't give up
不要放弃
March on till the end
直到最后
The road is long you'll reach the final bend
你会发现 长路漫漫 你将到达最后的弯道
So just carry on
所以 继续前进
So just carry on
所以 继续前进