Back to Madness - Stratovarius

Back To Madness - Stratovarius (灵云乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another winterday is gone
又一个冬日悄然逝去
I'm lying here all alone
我独自躺在这方寸之地
There are many like me here behind these closed doors
紧闭的门后 多少灵魂与我同病相怜
Somehow I lost the way
不知何时迷失了方向
Fear just led me astray
恐惧将我引入歧途
Deep into the labyrinth of my warped mind
深陷扭曲心智的迷宫中央
I lost all of my belief
信仰如沙从指间流尽
And I felt my spirit break
听见灵魂碎裂的声响
Through the rain storm came over me
暴雨倾盆 将我彻底吞没
Back to madness
重归癫狂
I go back to sadness
再陷悲怆
I go back to madness
重归癫狂
There is no return
再无归途
Must go back to madness
注定沉沦疯狂
Must go back to sadness
注定深陷哀伤
I go back to madness
重归癫狂
Will I ever learn
是否终能领悟
What I don't recall I will repeat
遗忘的宿命终将重演
Back to madness
重归癫狂
I go back to sadness
再陷悲怆
I go back to madness
重归癫狂
There is no return
再无归途
Must go back to madness
注定沉沦疯狂
Must go back to sadness
注定深陷哀伤
I go back to madness
重归癫狂
Will I ever learn
是否终能领悟
Back to madness
重归癫狂
I go back to sadness
再陷悲怆
I go back to madness
重归癫狂
There is no return
再无归途
Must go back to madness
注定沉沦疯狂
Must go back to sadness
注定深陷哀伤
I go back to madness
重归癫狂
Will I ever learn
是否终能领悟
Back to madness
重归癫狂
I go back to sadness
再陷悲怆
I go back to madness
重归癫狂
Have you ever been hurt
你可曾心碎欲绝
Have you ever been abandoned
你可曾被全世界抛弃
Have you ever been truly scared
你可曾真正感到恐惧
Have you ever felt you don't belong here
可曾觉得自己不属于这里
Have you ever felt like you don't have a home
可曾感觉无处为家
Have you ever felt you don't have a chance
可曾觉得毫无希望
From the moment of birth we are already dying
从出生那刻起 我们便走向死亡
Death is the only true salvation
死亡才是真正的救赎
Through death man is reborn
唯有死亡 才能让人重生
Like a butterfly born out of a caterpillar
如同破茧而出的蝴蝶
And after that man is finally free
此后 灵魂终获自由