甚至没有告别梦想 - Quan Suying

甚至没有告别梦想 - Quan Suying

아직도 모르겠어
还不知道
뭐가 잘못 됐는지
错在哪里
어디부터 틀린 건지
从哪里开始出错
꿈조차 몰랐던 이별에
做梦也不知道的离别
아직 눈물 조차 나오지 않아
现在连眼泪都流不出
한 때는 너의 사소한 습관까지도
有时候以为连你
알고 있다 생각했지만
那小习惯都知道
어느새 이미 남이 되어 버린 뒤
不知不觉一样变成陌生人之后
너에 모든 것이 낯설기만해
你的所有都觉得陌生
이게 마지막이니
这是最后吗
정말로 날 떠난거니
真的离开我了吗
아직도 남은 말이 많은데
我还有很多话说
함께 걸었던 시간을 되돌아 가면
转身回看一起走过的时间
나를 사랑했던 너를
爱着我的你
만날 수 있겠니
能遇见吗
믿었어 서툰 술잔을 비워 갈때도
当把相信的酒杯喝掉的时候
자꾸 내 눈길 피할때도
总是避开我的眼睛的时候
그러나 끝내 미안하단 그 말에
但是最终因对不起这句话
우리 마지막을 받아들였어
接受了我们的最后
가끔 힘이 든다고
偶尔会困难
아니면 싫어진다고
或者会不喜欢
내게도 말해주지 그랬니
若是跟我说就好L了
우리 사랑한
我们爱过的
아직 나 사랑할 그때
还爱着我的时候
이별할 수 있게 하지 그랬니
说离别多好
이게 마지막이니
这是最后吗
정말로 날 떠난거니
真的离开我了吗
아직도 남은 말이 많은데
我还有很多话说
함께 걸었던 시간을 되돌아 가면
转身回看一起走过的时间
나를 사랑했던 너를
爱着我的你
만날 수 있겠니
能遇见吗