Believe - The Northern Pikes

Believe - The Northern Pikes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once depression walked through my door
曾经抑郁悄然走进我的门
Open loving arms and open loving legs
张开爱的双臂，敞开爱的怀抱
Homeless in Winnipeg
在温尼伯无家可归
Completely caught me off guard
完全出乎我的意料
Safely loved like two splints on a broken leg
安全地被爱，如同断腿上的夹板
Would ya hate to see me beg
你是否不愿看到我乞求
Once upon a time avec ma chérie
曾几何时，与我的爱人一起
I never questioned life
我从未质疑过生活
I never twisted knives
我从未背后捅刀
I always would survive
我总是能挺过来
And I'll ask myself why
我会问自己为什么
No I can't believe it's true
不，我无法相信这是真的
After three million fights
经历了无数次争吵
I'm still in love with you
我依然爱着你
I can't believe it's dwindled away
我无法相信它已逐渐消逝
To a forced "hello ya I'll see you someday"
只剩下勉强的“你好，改天见”
Let me be your tornado
让我成为你的龙卷风
Like I did that summer day
就像那个夏日一样
I swept you off your feet
我让你神魂颠倒
Dust never tasted so sweet
尘埃从未如此甜美
Completely caught you off guard
完全出乎你的意料
You're walking west and feeling east
你向西走却感到东方
I'm lonely at your feet
我在你脚下感到孤独
So lonely at your feet
如此孤独地在你脚下
Once upon a time avec ma chérie
曾几何时，与我的爱人一起
I never questioned life
我从未质疑过生活
I never twisted knives
我从未背后捅刀
I always would survive
我总是能挺过来
And I'll ask myself why
我会问自己为什么
No I can't believe it's true
不，我无法相信这是真的
After three million fights
经历了无数次争吵
I'm still in love with you
我依然爱着你
I can't believe it's dwindled away
我无法相信它已逐渐消逝
To a forced "hello ya I'll see you someday"
只剩下勉强的“你好，改天见”
We will look back to the evidence
我们会回顾那些证据
And blatant testimony
和明显的见证
We will react ooh ooh
我们会有所反应，哦，哦
And I'll ask myself why
我会问自己为什么
No I can't believe it's true
不，我无法相信这是真的
After three million fights
经历了无数次争吵
I'm still in love with you
我依然爱着你
I can't believe it's dwindled away
我无法相信它已逐渐消逝
To a forced "hello ya I'll see you someday"
只剩下勉强的“你好，改天见”
I can't believe it's dwindled away
我无法相信它已逐渐消逝
To a forced "hello ya I'll see you someday"
只剩下勉强的“你好，改天见”