All I Want Is You - 加藤ミリヤ

All I Want Is You - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

詞：Miliyah

曲：Miliyah

Please tell me how you feel…
请告诉我你的感觉
One Calling
一次电话
待ってたら眠ってしまって
一直等你到入眠
クールに交す
在库尔交汇
君もそれは素敵
你竟那么美妙
結局君だから許せるだけ
结局只是因为你的宽恕
どんなことでも
不管怎样的事情
君のためならしたいだけ
都是想要为你做的
バカにされたって平気
被当成白痴也不在乎
何回撃たれたって大丈夫
被枪击几次都没关系
まだきっと大人に
并不一定是老实
なれないふたり
不成熟的两个人
自由気ままにしていた
自由自在的过着
いそんな年頃
在那样的年纪
音もなく流れ
无声的流逝
諸行無常の破れ
世事无常
ドアを静かに開ければもう
如果门已经静静的开了
恋に恋い焦がれ
一心向往与你相恋
君は笑って
你的微笑
語りかけてはくるけれど
但是话说回来
All I want is you baby
我想要的是你宝贝
涙がとめどなくただ流れるだけ
但是眼泪不停的流逝
All I want is you baby
我想要的是你宝贝
明日のことなんてわからないから
因为还不知道明天的事情
失う前、まだマシだって
失去之前 还有好多
忘れた頃にまた
也已经忘记了
電話でもするよ
即使在电话里
元気でいるなら
如果一直健康
いいのに
就好了
嘘ばっかり… Break it down
全都是谎言 分手吧
思い出すほど
我想起那些
わずかに居た時間
和你呆在一起的那些时间
夢だったのかって疑う
我怀疑是在梦里
なぜ? hey
为什么 嘿
閉ざした心を覗きたかった
窥视了我封闭的心
面倒はかけないから
因为没有麻烦
気楽に付き合い
快乐的和你交往
うまくいけば一生、
如果能够跟你顺利一生
一緒にいたり
或是我们在一起了
きみは一切
你就是一切
わかってない わかってない
不明白 不明白
君も孤独で
因为你也是孤独的
いつもひとりで
总是一个人
時間持て余してるなら
如果时间充裕的话
会いに行くから
我会去见你
言葉交せたら
如果交心的话
そこが世界の果てでも
即使那里是世界的尽头
All I need is you baby
我想要的是你宝贝
時を越えて君に
跨越时间
嗚呼いますぐ会いたい
现在立刻就想要见到你
All I need is you baby
我想要的是你宝贝
もう泣かないって
不要再哭泣
さっき決めたばかり
才刚刚决定
もどかしい
怎么还那么着急
日々なにで紛らわせよう
每天的纷扰
忘れてないよ
不要忘了呀
約束も、思い出も…
约定和 回忆
なぜにこれほどに
为什么如此的
君にこだわって
离不开你
君じゃなきゃダメだったの?
没有你就不行吗
それは神様も
那是神也
知り得ないことで
不知道的事情
地球が逆に
就像
回るようで
地球逆转
つまりそれほどの確率で
也就是在那样的概率中
君に向かってっただけのこと
转向你
お互いひとりでいるなら
我们都是
?と?が線に繋がるなら
一个人
All I want is you baby
我想要的是你宝贝
涙がとめどなくただ流れるだけ
眼泪不停一直流转
All I want is you baby
我想要的是你宝贝
明日のことなんて
明天的那些事情
わからないから
因为还不明白
忘れた頃にまた
也已经忘记了
電話でもするよ
即使在电话里
元気でいるなら
如果一直健康
いいのに
就好了
嘘ばっかり… Break it down
全都是谎言 分手吧