Stay Beautiful - Manic Street Preachers

Find your faith in your security
相信你的安全感
All broken up at seventeen
十七岁就彻底崩溃
Jam your brain with broken heroes
让你脑海里思绪万千
Love your masks and adore your failure
爱你的面具崇拜你的失败
Were a mess of eyeliner and spraypaint
都是些乱七八糟的东西
D i y destruction on chanel chic
穿着香奈儿尽情放纵
Deny your culture of consumption
否认你的消费文化
This is a culture of destruction
这是一种毁灭的文化
Don't wanna see your face
不想看见你的脸
Don't wannt hear your words
我不想听你的话
Why don't you just
为何你不愿
Babes on the run with poisoned lips
妹子四处逃窜嘴唇发毒
Wrap your arms round this everlasting kiss
用你的双臂环抱着这永恒的吻
Clinging to your own sense of waste
你执着于自己的浪费意识
All we love is lonely wreckage
我们只喜欢孤独的残骸
Your school your dole and your chequebook dreams
你的学校你的救济金你的梦想
Your clothes your suits and your pension schemes
你的衣服西装还有你的退休金计划
Now you say you know how we feel
现在你说你知道我们的感受
But don't fall in love cos we hate you still
但是不要坠入爱河因为我们依然恨你
Don't wanna see your face
不想看见你的脸
Don't wannt hear your words
我不想听你的话
Why don't you just
为何你不愿
Destroyed by madness
被疯狂摧毁
Destroyed by madness
被疯狂摧毁
Destroyed by madness
被疯狂摧毁
Destroyed by madness
被疯狂摧毁
Anxiety is freedom
焦虑就是自由