Hound Dog(Album Version) - Eric Clapton

You ain't nothing but a hound dog
你不过是个卑劣之徒
Been snoopin round my door
总在我门前鬼鬼祟祟
You ain't nothing but a hound dog
你不过是个卑劣之徒
Been snoopin round my door
总在我门前鬼鬼祟祟
You can wag your tail
你可以摇尾乞怜
But I ain't gonna feed you no more
但我再也不会施舍分毫
You told me you was high class
你曾自诩高贵
I could see through that
我早已看穿你的伪装
You told me you was high class
你曾自诩高贵
I could see through that
我早已看穿你的伪装
And baby I know
亲爱的 我清楚知道
You ain't no real cool cat
你根本不是真正的酷猫
You ain't nothing but a hound dog
你不过是个卑劣之徒
Been snoopin round my door
总在我门前鬼鬼祟祟
You ain't nothing but a hound dog
你不过是个卑劣之徒
Been snoopin round my door
总在我门前鬼鬼祟祟
You can wag your tail
你可以摇尾乞怜
But I ain't gonna feed you no more
但我再也不会施舍分毫
You made me feel so blue
你让我心如死灰
You made me weep and moan
你让我痛哭哀叹
You made me feel so blue
你让我心如死灰
You made me weep and moan
你让我痛哭哀叹
Cause I'm looking for a woman
因我追寻真挚的爱
All your lookin for is a home
而你只贪图安稳的巢
You ain't nothing but a hound dog
你不过是个卑劣之徒
Been snoopin round my door
总在我门前鬼鬼祟祟
You ain't nothing but a hound dog
你不过是个卑劣之徒
Been snoopin round my door
总在我门前鬼鬼祟祟
You can wag your tail
你可以摇尾乞怜
But I ain't gonna feed you no more
但我再也不会施舍分毫