Hard Times(Album Version) - Eric Clapton

Hard Times - Eric Clapton/Ray Charles

My mother told me
在母亲去世前
'Fore she passed away
她告诉我
Said son when I'm gone
儿子 在我走后
Don't forget to pray
不要忘记祈祷
'Cause there'll be hard times
因为你会遇到磨难
Lord those hard times
上帝啊 那些磨难
Who knows better than I
没有人比我更了解
Well I soon found out
很快我明白了
Just what she meant
她的话是什么意思
When I had to pawn my clothes
当我必须典当我的衣服
Just to pay the rent
来付我的房租
Talkin' 'bout hard times
说起磨难
Lord those hard times
上帝啊 那些磨难
Who knows better than I
没有人比我更了解
I had a woman
我曾拥有一个女人
Who was always around
一直在我身边
But when I lost my money
但是当我穷困潦倒
She put me down
她便离我而去
Talkin' 'bout hard times
说起磨难
Who Hard
说起磨难
Yeah yeah who knows better than I
没有人比我更了解
Lord one of these days
上帝啊 有一天
There'll be no more sorrow
不会再有悲伤
When I pass away
当我离去
And no more hard times
不会再有磨难
No more hard times
不会再有磨难
Yeah yeah who knows better than I
没有人比我更了解