Don’t You Get So Mad - Jeffrey Osborne

Don't You Get So Mad - Jeffrey Osborne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Don Freeman/Michael Sembello/Jeffrey Osborne

We were havin' such a good time baby
我们本共度美好时光 亲爱的
Oh yes we were
是啊 我们确实如此
Then you went and spoiled the whole thing baby
可你却突然毁了一切 宝贝
In front of everyone
当着所有人的面
You're tellin' me I was wrong
你指责我行为不当
And that all night long I was staring at someone else
说我整晚都在凝视别人
Well even if you were right
即便你所言属实
There's no need to fight there's no need to get upset
也无需争执 更不必动怒
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Do you have to get so mad
你非要这般恼怒吗
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
About it about it
为此 为此
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Ooh ooh ooh

Don't you get so mad about it hey
拜托别为此发怒好吗
Mad about it
为此大动肝火
You should learn to control your feelings
你该学会控制情绪
Respectably
保持体面
Arguin' in public
在公共场合争吵
Is embarrassin'
实在难堪
It's always the same thing baby
总是老一套 宝贝
Accusin' me out of jealousy
你总是无端吃醋指责我
I never will understand
我永远无法理解
Why you make so much out such a little thing
为何你为小事如此大动肝火
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Do you have to get so mad
你非要这般恼怒吗
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
About it about it
为此 为此
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Ooh ooh ooh

Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Yeah

It's all so crazy now
如今一切如此荒唐
Somehow it's got to change
总该有所改变
Take a look at yourself
看看你自己
Carrying on this way
这般无理取闹
I know you care about
我知你心中在意
The love we're buildin' here
我们用心筑起的爱巢
So why get all upset
何必为此大动肝火
It's just not worth it
根本不值得争吵
Listen to me my dear
亲爱的请听我说
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Do you have to get so mad
你非要这般恼怒吗
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
About it about it
为此 为此
Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Ooh ooh ooh

Don't you get so mad about it whoa
真的不必如此愤怒 喔
Whoa whoa whoa

Don't you get so mad baby
亲爱的别这么生气
About it about it
为此 为此
Whoa whoa ho baby
喔 喔 亲爱的
Ooh ooh ooh

Don't you get so mad about it
何必为此大动肝火
Mad about it
为此大动肝火
Whoaa hoa

Do you have to get so mad
你非要这般恼怒吗
Don't get so mad now baby
别生气了亲爱的
About it about it
为此 为此
Ho don't you get so mad about it
噢 别为此怒火中烧
Babe don't you get so mad
宝贝 别这么生气
Don't you get so mad about it babe no
亲爱的别为此大动肝火
Mad about it
为此大动肝火
Wooa

Do you have to get so mad
你非要这般恼怒吗
Don't get so mad about it
别为这事怒火中烧
About it about it There's no need to get upset
这事根本不值得你心烦意乱
Ooh ooh ooh

Darling please don't forget the love we had
亲爱的请别忘记我们曾有过的爱
Mad about it
为此大动肝火
Oha