We’re Going All The Way - Jeffrey Osborne

We're Going All The Way - Jeffrey Osborne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're just beginning
我们的故事才刚开始
And I know we've each been down this road a time or two
虽然我们都曾在这条路上几经波折
And never could make it through
却从未能走到最后
But I've got this feelin'
但此刻我心中确信
That we've stumbled in to what we've both been waiting for
我们终于找到了彼此等待已久的缘分
And maybe even more
或许比想象中更美好
It doesn't matter where we've been 'cause this time I know for sure
过往经历已不再重要 这次我无比确定
We're goin' all the way (All the way)
我们将携手同行 直到永远
Headed for forever and that's where we're gonna stay
朝着永恒的方向 那里就是我们的归宿
The more you're near me the more I know it
越是靠近你 我越是确信
We got it all here if we just don't blow it
只要我们把握当下 就能拥有全部
We're goin' all the way (All the way)
我们将携手同行 直到永远
If the two of us both want it I'd lay my money on it
若你我同心 我愿为此赌上一切
Startin' today (Starting today)
从今日起
We're goin' all the way
我们将携手同行
I know for certain
我心确信无疑
That there's more than magic in these feelings that we found
这份感情远胜魔法奇迹
We're standin' on solid ground
我们站在坚实大地
But now we're both ready
如今我们已做好准备
Ready for the real thing 'cause our dues have all been paid
迎接真爱 因我们已历经考验
We've finally got it made
终得圆满结局
Believe me when I tell you there's no need to be afraid
请相信 你无需畏惧
We're goin' all the way (All the way)
我们将携手同行 直到永远
We're headed for forever and that's where we're gonna stay
我们终将抵达永恒 那里就是我们的归宿
The more you're near me the more I know it
越是靠近你 我越是确信
We got it all here if we just don't blow it
只要我们把握当下 就能拥有全部
We're goin' all the way (All the way)
我们将携手同行 直到永远
If the two of us both want it I'd lay my money on it
若你我同心 我愿为此赌上一切
Startin' today (Starting today)
从今日起
We're goin' all the way
我们将携手同行
We're gonna weather all the showers
我们将共度风雨
And hold together through whatever comes
无论前路如何 我们都紧紧相依
I know we got the staying power
我深知我们拥有坚守的力量
We're gonna make tomorrow ours
必将携手开创属于我们的明天
If we just stick with it
只要坚持不放弃
And give it all we've got to give it
倾尽所有去珍惜
We're goin' all the way (All the way)
我们将携手同行 直到永远
If the two of us both want it I'd lay my money on it
若你我同心 我愿为此赌上一切
Startin' today (Starting today)
从今日起
We're goin' all the way mmm hmm
我们将一路到底 嗯 嗯
Oh oh baby we're goin' all the way (All the way)
哦 哦 宝贝 我们将携手走到最后 (走到最后)
If the two of us both want it I'd lay my money on it
若你我同心 我愿为此赌上一切
Startin' today (Starting today)
从今日起
We're goin' all the way mmm mmm hmm hmm ooh hoo
我们将一路到底 嗯 嗯 嗯 嗯 哦 呼