More Today Than Yesterday - Patti Austin

I don't remember what day it was
我不记得那是什么日子
I didn't notice what time it was
我没有注意到时间
All I knew is that I fell in love with you
我只知道我爱上了你
And if all my dreams come true
如果我的梦想成真
I'll be spending time with you
我会与你共度美好时光
Ev'ry day's a new day in love with you
爱上你的每一天都是新的一天
With each day comes a new way of loving you
每一天我都会用新的方式爱你
Ev'ry time I kiss your lips my mind starts to wander
每当我吻你的唇我就开始胡思乱想
And if all my dreams come true
如果我的梦想成真
I'll be spending time with you
我会与你共度美好时光
I love you more today than yesterday
我今天比昨天更爱你
Not as much as tomorrow
没有明天多
I love you more today than yesterday
我今天比昨天更爱你
But darling not as much as tomorrow
但是亲爱的没有明天多
Tomorrow's date means springtime's just a day away

Cupid
丘比特
We don't need you now
我们现在不需要你
Be on your way
踏上旅途
But I thank the lord for love like ours that
但我感谢上帝赐予我们这样的爱
Grows ever stronger
愈发强大
And I always will be true
我永远不会变
I know you feel the same way too
我知道你也有同样的感受
I love you more today than yesterday
我今天比昨天更爱你
Baby not as much as tomorrow
宝贝没有明天多
I love you more today than yesterday
我今天比昨天更爱你
But darling not as much as tomorrow
但是亲爱的没有明天多
I really love you
我真的爱你
Ooh I really want you
我真的想要你
I really need you
我真的需要你
Baby gotta have you
宝贝必须拥有你
Ooh I really want you
我真的想要你
I love you more today than yesterday
我今天比昨天更爱你
Baby not as much as tomorrow
宝贝没有明天多
I love you more today than yesterday
我今天比昨天更爱你
But darling not as much as tomorrow
但是亲爱的没有明天多
You know that I love you
你知道我爱你
Really
真的
Really love you
真心爱你
Baby

Said I really love you
我说我真的爱你
Really
真的
Really want you baby
真的想要你宝贝
More today
今天更多
Really want you more today
今天我真的想要你更多
Said I want you more today than I did yesterday
我说我今天比昨天更需要你
Well I love you
我爱你
You know I love you
你知道我爱你
Said I want you more today
我说今天我对你的渴望更强烈
Hey hey

Hey hey

Said I really want you more today
我说今天我真的对你充满渴望