Give It Time - Patti Austin

There's a footprint that you're leaving
你留下的足迹
On the sands of time today
就在今天时间的流沙上
And I hope the tide that washes clean
我希望潮汐能冲刷干净
Don't take it all away
不要把一切都带走
There's an imprint that you're leaving
你留下了不可磨灭的印记
On this place we call the earth
在这个我们称之为地球的地方
And I hope the life you live each day
我希望你每天过的生活
Is really all you're worth
你真正的价值
Give it time
给我一点时间
Give it everything you've got
付出你的一切
Though you may not have a lot
虽然你可能没有多少
Just give it time
给我一点时间
Give it time
给我一点时间
Give yourself a chance to grow
给自己一个成长的机会
Once you've made it
一旦你成功了
You will know
你会明白
So give it time
所以给我一点时间
If your life is happy now
如果你现在的生活很幸福
Then you can make it better still
你可以让一切变得更好
If you think you're just surviving
如果你以为你只是苟延残喘
Seek the way
寻找出路
You'll find the will
你会找到意志
Do the things you have to do
做你必须做的事
To get to where you have to go
去你必须去的地方
If you plant a seed of truth and love
如果你种下真理和爱的种子
A tree of life will grow
生命之树终会生长
Give it time
给我一点时间
Give it everything you've got
付出你的一切
Though you may not have a lot
虽然你可能没有多少
Just give it time
给我一点时间
Give it time
给我一点时间
Give yourself a chance to grow
给自己一个成长的机会
Once you've made it
一旦你成功了
You will know
你会明白
So give it time
所以给我一点时间
Why be one of the crowd
为何要做芸芸众生中的一员
You could be so much more
你可以更进一步
Why not shout it out loud
为何不大声说出来
You can open the door
你可以打开门
Cause there's a footprint that you're leaving
因为你留下的足迹
On the sands of time today
就在今天时间的流沙上
And I hope the tide that washes clean
我希望潮汐能冲刷干净
Don't take it all away
不要把一切都带走
There's an imprint that you're leaving
你留下了不可磨灭的印记
On this place we call the earth
在这个我们称之为地球的地方
And I hope the life you live each day
我希望你每天过的生活
Is really all you're worth
你真正的价值
Give it time
给我一点时间
Give it everything you've got
付出你的一切
Though you may not have a lot
虽然你可能没有多少
Just give it time
给我一点时间
Give it time
给我一点时间
Give yourself a chance to grow
给自己一个成长的机会
Once you've made it
一旦你成功了
You will know
你会明白
So give it time
所以给我一点时间
Though you may not have a lot
虽然你可能没有多少
Just give it time
给我一点时间
Give it time
给我一点时间
Give yourself a chance to grow
给自己一个成长的机会
Once you've made it
一旦你成功了
You will know
你会明白
So give it time
所以给我一点时间
Give it

Give it

Give it time
给我一点时间
Give it time
给我一点时间
Give it every thing you've got
付出你的一切