这样的事情 - COOKI

这样的事情 - COOKI

내게 이런일 생길줄이야
没想到这种事会发生在我身上
상상도 못한일이야
这真是我无法想象的事
나도 사랑할사람 생긴거야
我竟然也有了喜欢的人
내친구의 소중한 사랑이
我朋友珍贵的爱情
너를항상 꿈꿔왔나봐 어느새
似乎一直在梦想着你 不知不觉间
내맘을 가득채운건
将我内心填满的
니모습뿐야 하지만
只有你的身影，但是
넌 날모른척하지 이미다른사람너의
你假装不认识我，说你已经和别人在一起了
곁에 있다며 내맘을
就在你身旁 却让我的心
힘들게만해 어쩌면좋아
如此痛苦 我该怎么办
내겐 놓칠수없는 사랑
对我而言 这是不容错过的爱情
이뤄질순없는건지
难道真的无法实现吗
몇일을고민해왔어
我已经苦恼了好几天
세상끝나도 절대 포기할수없어
即使世界末日 我也绝不放弃
난니가 좋아 친구야 미안해
我喜欢你，朋友，对不起
날 용서할수없겠니
你不能原谅我吗
한번쯤 날바라봐주겠니 나의 사랑을
能否偶尔也看看我 看看我的爱
알겠니 언제나 너의곁에
你明白吗，我会永远在你身边
있을꺼야 다른모든
不会离开，不会像其他任何人
흔한사랑처럼
不会像那些普通的爱情
그런이별없을텐데
那样就不会有离别了
조금만내게 가까이와줘
能不能再靠近我一点
널사랑해
我爱你
친구들 모두 야윈날보고
朋友们都看着我消瘦的模样
정신차리라며 내게화를내지
叫我清醒过来，对我发火
그녀와 함께인니가 행복할꺼라고
说和她在一起的你会幸福的
그래하지만 언제까지
是啊，但是我能等到什么时候
널기다릴수있어
我还能等你多久呢
한번만이라도
哪怕只有一次
날사랑할수 없을까
你能不能爱我一次呢
한번쯤 날바라봐주겠니 나의
哪怕一次，你能看看我吗，我的
사랑을 알겠니 언제나 너의곁에
你能明白这份爱吗 我会永远在你身边
있을꺼야 다른모든 흔한사랑처럼
就像其他所有平凡的爱情那样 一直陪伴着你
그런이별없을텐데 조금만내게
不会有那样的离别，只要再靠近我一点
가까이와줘 널사랑해
靠近我一点 我爱你