The Neighbors - St. Vincent

Sister say a prayer for us
姐姐为我们祷告
Ones we learned from nuns and such
我们从修女身上学到的东西
I won't believe not a word you speak
我不会相信你说的每一句话
Just make it sweet to hear
让这声音甜美可人
Let's pour wine in coffee cups
让我们把酒倒在咖啡杯里
And drive around the neighborhood
开车在附近转悠
And shine the headlights on houses
用前灯照亮房子
Until all the news is good
直到所有的好消息
Oh no! What would your mother say
不你妈妈会怎么说
Oh no! What would your father do
不你父亲会怎么做
Oh no! What would the neighbors think
不邻居会怎么想
Oh no!
不会吧！
How am I supposed to sleep
我该如何入眠
Roaming blackouts on the streets
徘徊在昏厥的街道上
Oh not a word not another speech
一言不发别再多说一句
We'll run the headlights down
我们会关掉车灯
These kids are foaming at the mouth
这些孩子口吐白沫
Psychotropic capricorns
精神崩溃的摩羯座
Tomorrow's some kind of strangerland
明天会是陌生的世界
Where all the news is good
所有的消息都是好消息
Oh no! What would your mother say
不你妈妈会怎么说
Oh no! What would your father do
不你父亲会怎么做
Oh no! What would the neighbors think
不邻居会怎么想
Oh no! If they only knew
不如果他们知道
How can Monday be alright
周一怎么会没事
Then on Tuesday lose my mind
到了周二我就失去了理智
Tomorrow's some kind of stranger
明天会是陌生人
Who I’m not supposed to see
我不该见到的人
Oh no! What would your mother say
不你妈妈会怎么说
Oh no! What would your father do
不你父亲会怎么做
Oh no! What would the neighbors think
不邻居会怎么想
Oh no! If they only knew, knew
不如果他们知道就好了