Lost in Limbo(LP版) - Ace Frehley

Lost in Limbo (LP版) - Ace Frehley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The party's over in the morning light

My head is spinning lost my appetite

Barking dog much too loud
犬吠声喧嚣刺耳
(wuff wuff)
(汪汪)
Chuck him a bone and
扔块骨头打发它
Get me outta this town
带我逃离这牢笼
Voices I hear I can't explain
莫名低语萦绕耳畔
(what what what)
(什么 什么 什么)
These neon lights they hurt my brain
霓虹灼伤我的神经
Feeling no pain my body's numb
躯壳麻木 痛觉失灵
From hell's kitchen to kingdom come
从地狱厨房到天国彼岸
Not feeling happy not feeling sad
不悲不喜 麻木不仁
Not feeling anything good or bad
无爱无恨 心如死灰
I'm not in heaven I'm not in hell
不在天堂 不堕地狱
This must be limbo now can't you tell
这分明是炼狱 难道你看不见
Can't you tell
难道你看不见
Come on
来吧
Lost lost in limbo
迷失 迷失在炼狱中
We're just lost lost in limbo
我们迷失在虚无的夹缝中
Baby We're just lost lost in limbo limbo limbo
亲爱的 我们困在炼狱里徘徊 徘徊 徘徊
With nowhere to go
无处可逃
The morning after is such a bore
清醒后的清晨如此乏味
Can't even focus on the kitchen floor
连厨房地板都模糊成一片
Telephone please don't ring
电话啊 请别响起
Want to forget about everything
只想遗忘这世间一切
Not feeling happy not feeling sad
不悲不喜 麻木不仁
Not feeling anything good or bad
无爱无恨 心如死灰
I'm not in heaven I'm not in hell
不在天堂 不堕地狱
This must be limbo now can't you tell
这分明是炼狱 难道你看不见
Can't you tell
难道你看不见
Lost lost in limbo limbo limbo
迷失 迷失在炼狱之中
We're just lost lost in limbo limbo limbo
我们只是迷失 迷失在无尽虚空
We're just lost lost in limbo limbo limbo
我们只是迷失 迷失在无尽虚空
Baby We're just lost lost in limbo limbo limbo
亲爱的 我们困在炼狱里徘徊 徘徊 徘徊
With nowhere to go
无处可逃
Nothing to see
无物可看
Feeling no pain
麻木无痛
It must be
这一定是
It must be limbo limbo
这一定是炼狱 炼狱
Limbo lower now
沉沦更深