Rock Soldiers(LP版) - Ace Frehley

Rock Soldiers (LP版) - Ace Frehley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was back in the summer of '83
那是在1983年的夏天
There's a reason I remember it well
我为何记得如此清晰
I was slipping and sliding drinking and driving
我醉醺醺地开车 摇摇晃晃
And bringing me closer to hell
一步步滑向地狱的深渊
And the devil sat in the passengers side
魔鬼坐在副驾驶的位置
Of deloreans automobile
在那辆德罗宁的车里
He said hey frehley frehley lets not be silly
他说嘿弗雷利 别犯傻了
There's a life out there to steal
外面有大把的人生等着你去偷取
Rock soldiers come
摇滚士兵来了
Rock soldiers go
摇滚士兵走了
And some hear the drum
有些人听到了鼓声
And some never know
有些人从未知晓
Hey rock soldiers how do we know
嘿，摇滚士兵，我们如何知晓
Ace is back and he told you so
王牌回归，他如此告诉你
With a trooper in the mirror
镜中有战士
And Satan on my right
撒旦在我右侧
We went wrong way down a one way road
我们走上了一条单行道
Hitting everything in site
撞上了眼前的一切
I cried I am invincible
我大喊我是无敌的
Said I was high above the law
说我凌驾于法律之上
But my only high was just a lie
但我唯一的快感只是谎言
And now I'm glad I saw
现在我庆幸我意识到了
Rock soldiers come
摇滚士兵来了
Rock soldiers go
摇滚士兵走了
And some hear the drum
有些人听到了鼓声
And some never know
有些人从未知晓
Hey rock soldiers how do we know
嘿，摇滚士兵，我们如何知晓
Ace is back and he told you so
王牌回归，他如此告诉你
Calling rock soldiers
呼唤摇滚士兵
You rock soldiers
你们这些摇滚士兵
Calling rock soldiers
呼唤摇滚士兵
Hard rock soldiers
硬核摇滚士兵
Hup two three four

Rock two three four

Hup two three four

Rock two three four

Hup two three four

Rock two three four

Friends say they'll stay with you
朋友们说他们会陪伴你\n
Right through the danger zone
直到危险区域的尽头\n
But the closer you get to that fiery hole
但当你越接近那炽热的深渊
You'll have to make it alone
你将不得不独自面对
When I think of how my life was spared
当我回想起自己是如何幸免于难
From that near fatal wreck
从那场几乎致命的车祸中
If the devil wants to play his card game now
如果魔鬼现在想玩他的牌局
He's gonna play without an ace in his deck
他将无法在牌局中获胜
Rock soldiers come
摇滚士兵来了
Rock soldiers go
摇滚士兵走了
And some hear the drum
有些人听到了鼓声
And some never know
有些人从未知晓
Hey rock soldiers how do we know
嘿，摇滚士兵，我们如何知晓
Rock soldiers come
摇滚士兵来了
Rock soldiers go
摇滚士兵走了
And some hear the drum
有些人听到了鼓声
And some never know
有些人从未知晓
Hey rock soldiers rock soldiers rock soldiers
嘿，摇滚士兵，摇滚士兵，摇滚士兵