Drive In Drive Out - Dave Matthews Band

Drive In Drive Out - Dave Matthews Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hear more than I'd like to
听闻之事总比我想知道的更多
So I boil my head in a sense of humor
于是我用幽默感煮沸思绪
Laugh at what I cannot change
对无法改变的事报以苦笑
And I throw it all on the pyre again
再将一切投入焚尽的篝火
Go then and do this I'd do it for you
去吧 为你做这些 我也愿意
When all that I want is so badly to be by myself again
而我真正渴望的 只是再度独处
It's going to drive me right out of my brain
这快要让我彻底疯癫逃离
Drive in drive out I'm leaving
驶入又驶离 我即将远去
Drive in drive out I'll come back again
驶入又驶离 我终将归来
Drive in drive out I'm leaving
驶入又驶离 我即将远去
Drive in drive out
驶入又驶离
I don't care if we all turn to waste
纵使一切化为乌有 我也毫不在意
So when I beg you avoid me
当我恳求你时 请避开我
Cause I smell of dirt hungry hungry boy
因我满身尘嚣 饥渴难耐的浪子
But you won't leave me all alone
而你却不愿让我独自沉沦
The boy won't go
男孩不愿离去
Sooner or later we're gone
迟早我们会离开
Sooner or later I'm gone because because
迟早我会离去 因为 因为
Sooner or later we're done
迟早我们会结束
Sooner away
迟早要远走
Ooh my head is pounding now
噢 我的脑袋嗡嗡作响
God has all but left me behind
上帝几乎将我遗忘
Not a note of worry
没有一丝忧虑
I'm going to drive in and drive out again
我将再次驶入又驶离
Drive in drive out I'm leaving
驶入又驶离 我即将远去
Drive in drive out I'll come
驶入 驶离 我会回来
Drive in drive out I'm leaving
驶入又驶离 我即将远去
Drive in drive out
驶入又驶离
Here oh I'm over this arrangement around here
听着 我已厌倦此地的安排
Oh emptiness sounded so good
哦 空虚听来如此美妙
I want to drive you right into my world
我想带你驶入我的世界
Drive in drive out I'm leaving
驶入又驶离 我即将远去
Drive in drive out I'll come
驶入 驶离 我会回来
Drive in drive out I'm leaving
驶入又驶离 我即将远去
Drive in drive out
驶入又驶离