Beautiful Moons Ago - John Pizzarelli

Beautiful Moons Ago - John Pizzarelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we are together again
我们再次相聚于此
But somehow it's not the same
却已不复从前模样
Where is our burning flame
曾经的炽热情焰今在何方
That we knew beautiful moons ago
只余记忆中那些美好月夜
Time was when I held you so close
曾几何时将你紧拥入怀
And whispered my darling you
轻唤亲爱的你
You said the same thing too
你也曾这般回应
On thouse beautiful moons ago
在那遥远的美丽月夜
Theres thunder in the skies
天际雷鸣轰隆作响
Teardrops are in my eyes
我眼中噙满泪水
Because the dreams we shared
只因我们共有的梦想
Were all just pretty lies
都只是美丽的谎言
I know that faiths unkind
我明白信仰如此残酷
But never mind
但我不在乎
To you I will always cling
我仍会紧紧依偎着你
And memories will bring
让回忆永驻心间
Bring back those beautiful moons ago
带回那些美好月夜时光
I know that faiths unkind
我明白信仰如此残酷
But
但
Nevermind
无妨
To you I will always cling
我仍会紧紧依偎着你
And memories will bring back those
回忆终将带回那些
Beautiful wounds those memorable wounds
美丽伤痕 难忘伤痕
Those beautiful moons ago
那些美好月夜时光