Better Run Before It’s Spring - John Pizzarelli

Better Run Before It's Spring - John Pizzarelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's very in these days to say that

True love won't come anyway

So it's easy if you and

I pretend that love is just a lie
我假装爱情只是谎言
But since I've known you
但自从遇见你
I can see that less than
我渐渐明白
Loving is not for me
不爱非我所愿
It scares me so to feel
这汹涌爱意令我惶恐
This much but if you
但若你因我触碰
Tingle at my touch
而心弦颤动
Better run before it's Spring
趁春未至 快逃开吧
If you don't want your heart to sing
若你不想心弦颤动
Better run while there's still
趁情愫未生 速速离去
Time before our feelings
在心意相通之前
Speak in rhyme
化作韵律之前
Love can't hide while the sun
爱意难藏 当艳阳
Shines bright leaves
倾泻 枝叶
Can open overnight
一夜便能舒展
Fair warning signs are out
警示已高悬
My love so stop or be
亲爱的 要么停下 要么继续
Runout my love
逃离我的爱吧
And if you don't want to
若你不想
Fly this high you better run
飞得这么高 最好现在就逃
Just say goodbye
只需道别离
For if you don't want your
若你不愿让
Heart to sing better run
心儿歌唱 就快逃离
Before it's spring
趁春天未至
If you don't want to
若你不想沉沦
Fly this high you
趁还未深陷
Better run you better say goodbye
就该逃离 就该告别
For if you don't want your
若你不愿让
Heart to sing you better
心弦颤动 就趁现在
Run before it's spring
在春意蔓延前离去
You better run before it's spring
趁春未至 速速远离