I Can’t Take It No More(Album Version) - John Fogerty

I Can't Take It No More - John Fogerty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Fogerty

I can't take it no more
我再也无法忍受
I can't take it no more
我再也无法忍受
Sick and tired of your dirty little war
受够了你那肮脏的小战争
I can't take it no more
我再也无法忍受
You know you lied about the casualty
你明知伤亡数字是谎言
You know you lied about the WMD
你明知大规模杀伤性武器是谎言
You know you lied about the detainees
你明知关押囚犯的真相是谎言
All over this world
遍布这个世界
Stop talking about staying the course
别再空谈坚持到底
You keep a beating that old dead horse
你还在鞭打那匹死马
You know you lied about how we went to war
你明知开战理由全是谎言
I can't take it no more
我再也无法忍受
Woo

I can't take it
我无法承受
I can't take it
我无法承受
Woo

I bet you never saw the old schoolyard
我打赌你从未见过那破旧的校园
I bet you never saw the national guard
我打赌你从未见过国民警卫队
Your daddy wrote a check and there you are
你老爸签张支票 你就逍遥法外
Another fortunate son
又一个幸运的公子哥
I can't take it no more
我再也无法忍受
I can't take it no more
我再也无法忍受
I'm sick and tired of your dirty little war
我受够了你那肮脏的小战争
I can't take it no more
我再也无法忍受
I can't take it no more
我再也无法忍受
I can't take it no more
我再也无法忍受
I m sick and tired of your dirty little war
我已厌倦你们肮脏的战争游戏
I can't take it no more
我再也无法忍受