Gunslinger(Album Version) - John Fogerty

Gunslinger - John Fogerty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Fogerty

Lookin' out across this town
眺望这座小镇的每个角落
Kind makes me wonder how
不禁让我思索
All the things that made us great
昔日让我们引以为傲的一切
Got left so far behind
为何被远远抛在身后
This used to be a peaceful place
这里曾是宁静祥和的家园
Decent folks hard working ways
人们勤劳朴实 安居乐业
Now they hide behind locked doors
如今却紧闭门窗 噤若寒蝉
Afraid to speak their mind
再不敢畅所欲言
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
Somebody tough to tame this town
一个铁腕之人 来驯服这座狂野小镇
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
There'll be justice all around
让正义重新降临每个角落
Someone let the fences go
有人放任围栏倒塌
Wild eyed bunch moved in ya know
一群狂徒趁机入侵
Shootin' up the streets shoutin'
他们在街头肆意开火
Everybody down
喝令所有人趴下
The dogs all runnin' loose
野狗四处横行
Wrecked the paper closed the school
报社被毁 学校关门
Tired old judge got roughed up too
年迈法官也遭欺凌
No one left to make a stand
无人敢挺身而出
They whisper What's the use
人们低语 徒劳无功
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
Somebody tough to tame this town
一个铁腕之人 来驯服这座狂野小镇
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
There'll be justice all around
让正义重新降临每个角落
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
Somebody tough to tame this town
一个铁腕之人 来驯服这座狂野小镇
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
There'll be justice all around
让正义重新降临每个角落
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
Somebody tough to tame this town
一个铁腕之人 来驯服这座狂野小镇
I think we need a gunslinger
我们需要一位神枪手
There'll be justice all around
让正义重新降临每个角落