雨のブルース(Live) - NICO Touches the Walls

雨のブルース (Live) - NICO Touches the Walls (ニコ・タッチズ・ザ・ウォールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：光村龍哉

曲：光村龍哉

雨の言う事は funny
雨水在诉说着滑稽的事
情けなさ過ぎて濡れた
因太过狼狈而被淋透
誰の呼ぶ声もない この雲の上
这片云端之上 无人呼唤我的名字
雨が止んでも sunny
即便雨停后放晴
自分の若さに濡れた
仍被自己的稚嫩所浸湿
溺れる事もない この海の上
在这片无人沉溺的海面之上
幸せになるよ 世界一幸せに
我会变得幸福 成为世上最幸福的人
色んな嘘 飲み込む前から
在咽下种种谎言之前
思ってること
便已明白的事
雨の言う事は funny
雨水在诉说着滑稽的事
傘はささずに濡れた
故意不撑伞任其打湿自己
ぼたくりの呪い かけてくれよ
请对我施下泥泞的诅咒吧
やさしい人になろう
试着成为温柔的人吧
笑って死ねたらいい
若能笑着死去该多好
君なんかと出会う前から
早在与你相遇之前
わかってること
便已明白的事
幸せになろう 誰より幸せに
一定要获得幸福 比任何人都要幸福
心奪ったあの雨の日から
自那颗心被雨日夺走开始
逃られるまで
直到能够逃离为止
心奪ったあの雨の日から
自那颗心被雨日夺走开始
逃られるまで
直到能够逃离为止
幸せになろう
一定要获得幸福
幸せになろう
一定要获得幸福
誰より幸せに
比任何人都要幸福
幸せになろう
一定要获得幸福
幸せになろう
一定要获得幸福
誰より幸せになろう
比任何人都要获得幸福