Breaking Me Up(Extended Version) - Bucks Fizz

Breaking Me Up (Extended Version) - Bucks Fizz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This love is illogical
这份爱毫无道理可言
But the pain is physical
但痛苦却真实存在
Why do I act like an animal
为何我像野兽般失控
Cause you're so damn critical
只因你言语如刀锋利
Too sharp your tongue is like a knife
你的话语似尖刀
It cuts my heart
刺痛我心
And leaves me sad
徒留悲伤
Cause I'm not that smart
因为我并不聪明
I never knew that love could hurt so bad
从未想过爱会如此伤人
It's breaking me up
它让我支离破碎
What's the matter with you
你到底怎么了
What you doing to me
你为何这样对我
It's supposed to be love not a tragedy
这该是爱情而非悲剧
Do you want me to go
你是要我离开
Do you want me to stay
还是要我留下
Where I stand I don't know
我茫然无措 不知身在何处
And I got to say love is breaking me up
这份爱正将我撕成碎片
Uh uh I said love is breaking me up
我说啊 这份爱正将我彻底摧毁
Big fish in a little pool
小池里的大鱼徒有虚名
Still you treat me like a fool
你却始终将我当作愚人
Wish I could just act sensible
多想保持清醒理智
But you're so incredible
奈何你如此令人沉沦
This love will be the death of me
这份爱终将成为我的葬身之地
It hurts too much to be a clown
扮演小丑让我痛彻心扉
Cause I'm not so tough
因为我并不坚强
Sometimes you look at me and I break down
有时你的目光就能让我崩溃
It's breaking me up
它让我支离破碎
What's the matter with you
你到底怎么了
What you doing to me
你为何这样对我
It's supposed to be love not a tragedy
这该是爱情而非悲剧
Do you want me to go
你是要我离开
Do you want me to stay
还是要我留下
Where I stand I don't know
我茫然无措 不知身在何处
And I got to say love is breaking me up
这份爱正将我撕成碎片
Uh uh I said love is breaking me up
我说啊 这份爱正将我彻底摧毁
This love is breaking me up
这份爱正将我摧毁
This love is breaking me up
这份爱正将我摧毁
Where are you now
此刻你在何方
That I'm falling apart
当我支离破碎之时
Just take a look at
看看你
What you've done to my heart with this love
用这份爱对我心做了什么
It's breaking me up
它让我支离破碎
What's the matter with you
你到底怎么了
What you doing to me
你为何这样对我
It's supposed to be love not a tragedy
这该是爱情而非悲剧
Do you want me to go
你是要我离开
Do you want me to stay
还是要我留下
Where I stand I don't know
我茫然无措 不知身在何处
And I got to say love
不得不承认这份爱
Is breaking me up
正将我彻底击碎
Uh uh love is breaking me up
啊 这份爱让我支离破碎
Love is breaking me up
爱意正撕裂我的心
Love is breaking me up
爱意正撕裂我的心
This love is breaking me up
这份爱正将我摧毁
Love is breaking me up
爱意正撕裂我的心
Love is breaking me up
爱意正撕裂我的心
Love is breaking me up
爱意正撕裂我的心
Love is breaking me up
爱意正撕裂我的心