Paradise - John Denver
歌曲信息
歌曲名:Paradise
歌手:John Denver
所属专辑:Sunshine On My Shoulders: The Best Of John Denver
发行时间:2009-06-11
介绍:《Paradise - John Denver》John Denver & John Denver演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
Paradise - John Denver 文本歌词
Paradise - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Prine
When I was a child my family would travel
当我还是个孩子 常随家人远行
Down to western kentucky where my parents were born
前往肯塔基西部 父母的故乡
And theres a backwards old town thats often remembered
有个古老的小镇 总被反复追忆
So many times that my memries are worn
回忆太多次 已渐渐模糊
And daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸能否带我回穆伦伯格县
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
Well sometimes wed travel right down the green river
有时我们会沿着绿河顺流而下
To the abandoned old prison down by adrie hill
来到阿德里山旁那座废弃的旧监狱
Where the air smelled like snakes and wed shoot with our pistols
空气中弥漫着蛇的气息 我们举着手枪射击
But empty pop bottles was all we would kill
却只能打碎几个空汽水瓶
And daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸能否带我回穆伦伯格县
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
And the coal company came with the worlds largest shovel
煤矿公司带着巨型铲车闯入这片土地
And they tortured the timber and stripped all the land
他们肆意砍伐林木 将大地剥蚀殆尽
Well they dug for their coal till the land was forsaken
疯狂采掘煤炭 直到这片土地被彻底遗弃
Then they wrote it all down as the progress of man
却将这一切记录为人类的进步
And daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸能否带我回穆伦伯格县
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
Daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸 带我回到穆伦伯格郡吧
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Prine
When I was a child my family would travel
当我还是个孩子 常随家人远行
Down to western kentucky where my parents were born
前往肯塔基西部 父母的故乡
And theres a backwards old town thats often remembered
有个古老的小镇 总被反复追忆
So many times that my memries are worn
回忆太多次 已渐渐模糊
And daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸能否带我回穆伦伯格县
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
Well sometimes wed travel right down the green river
有时我们会沿着绿河顺流而下
To the abandoned old prison down by adrie hill
来到阿德里山旁那座废弃的旧监狱
Where the air smelled like snakes and wed shoot with our pistols
空气中弥漫着蛇的气息 我们举着手枪射击
But empty pop bottles was all we would kill
却只能打碎几个空汽水瓶
And daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸能否带我回穆伦伯格县
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
And the coal company came with the worlds largest shovel
煤矿公司带着巨型铲车闯入这片土地
And they tortured the timber and stripped all the land
他们肆意砍伐林木 将大地剥蚀殆尽
Well they dug for their coal till the land was forsaken
疯狂采掘煤炭 直到这片土地被彻底遗弃
Then they wrote it all down as the progress of man
却将这一切记录为人类的进步
And daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸能否带我回穆伦伯格县
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
Daddy won't you take me back to muhlenberg County
爸爸 带我回到穆伦伯格郡吧
Down by the green river where paradise lay
去绿河畔的天堂之地
Well i'm sorry my son but you're too late in asking
抱歉孩子 你的请求来得太迟
Mister peabodys coal train has hauled it away
皮博迪的运煤车已带走一切
Paradise - John Denver LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Hibiscus Hula - Mickey/Minnie/The Hula Girls 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Oh i love a good hula 我钟爱这美妙的草裙舞 It's time to do the hibiscus hula 是时候跳
-
2
I'm a Friend, You're a Friend - Cast of Mickey Mouse Clubhouse 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Mike Himels I'm a friend you're a friend 我是朋友 你也是
-
3
Mickey's Countdown - Mickey Mouse/Disney Junior Written by:M. Himelste It's Mickey's countdown 和米奇一起倒数吧 Oh boy 孩子 Come on and count with Mickey 来吧
-
4
Hot Dog! (From "Mickey Mouse Clubhouse") - They Might Be Giants (For Kids)/Disney Junior Hot dog hot dog 太棒了 太棒了 Hot dog hot dog hot diggety dog 太棒了
-
5
Stop! In The Name Of Love (2003 Remix) - The Supremes Stop In the name of love 住手 以爱之名 Before you break my heart 在被你伤透之前 Baby baby 宝贝 宝贝 I'm a
-
6
War - Edwin Starr War huh yeah What is it good for Absolutely nothing Uh-huh War huh yeah What is it good for Absolutely nothing Say it again y'all War hu
-
7
Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) - John Denver (约翰·丹佛) When you asked how I've been here without you 你问我,没有了你时我在这里过得如何 I'd lik
-
8
City Of New Orleans - John Denver (约翰·丹佛) Riding on the city of new orleans 在新奥尔良兜风 Illinios central monday morning rail 在伊利诺斯的中心,坐上早晨
-
9
Friends With You - John Denver What a friend we have in time Gives us children makes us wine Tells us what to take or leave behind And the gifts of growing old
-
10
Late Nite Radio - John Denver (约翰·丹佛) Theres lonely hearts in arkansas 阿肯色州有很多孤独的灵魂 Theres truckers in des moines 得梅因的卡车 All there to ke