月と舟 - Temiyan

月と舟 - Temiyan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Temiyan

曲：Temiyan

満月の静かな海
满月下静谧的海面
一人舟を出す
独自划船启航
オールで水をとらえ
用船桨划开水面
夜空に旅立つ
向夜空启程远行
岩場をすり抜けてゆく
穿越嶙峋的礁岩
路地裏のように
如同穿梭小巷间
カジメやヒジキが揺れて
海带与羊栖菜摇曳
カニが歩いてる
螃蟹悠然爬行
空なのか海なのか
是天空还是海洋
漂いながら浮かんでる
漂浮在这混沌之境
深とした時の中で
在深邃的时光长河里
水を切るリズム
划水声自成韵律
遠い日の思い出を
仿佛在翻阅尘封回忆
めくってくように
一页页细细品读
波なのか風なのか
是浪涛还是清风
心の奥を洗ってく
涤荡着灵魂的深处
空なのか海なのか
是天空还是海洋
波なのか風なのか
是浪涛还是清风
今なのか過去なのか
是当下还是往昔
漂いながら浮かんでる
漂浮在这混沌之境