Friend Or Foe - Jay-Z

Check one check two you know what to do
注意了，一，二，你知道该做什么
Primo cold crush when I give it to you
DJ Primo，coldcrush组合，当我对你们全盘托出时
Friend or foe yo state your biz
是朋友或敌人，请说明你的来意
Ya tend to dough ah there it is
你想要挣钱，钱就在这里
Me I run the show oh and these kids
是我在操纵一切，这些孩子
Don't like nobody coming around here nagicing wit they doe fo rnagic
可不是那种让人随便夺走我们的生意的人
You enterprising though
你很有进取心
And I like it
我喜欢你
But nagic with the big dogs though I gotta bite ya
但是我会放出大狗来咬你们
Look its out of my hands
看吧，一切都不在我控制之下了
And you getting money round here its not in the plans
你已经拿到了钱，但超出了我的计划
So hop yo nagic out of that van head back to Kansas
所以，脱身而出吧，回到堪萨斯州去
I'm sending nagics back up in campuses
我会让这些黑人好好学习一番
Chance is slimmer than that chick in Calvin Klein pants
这样的机会比卡文克莱的模特还要瘦小
Let me guess they said it was money round here
让我猜猜，他们说这里遍地是钱
And the rest is me stopping you from getting it correct
但是我会阻止你赚到钱，是吗
Sorry to hear that my guess is you got work at the hotel
听到这个我很抱歉，我猜你在旅馆上班吧
I'll take care of that you'll see now please
我知道该怎么做了，以后你就会明白
Give me the room key
现在请给我房门的钥匙
You're twitching don't do that you making me nervous
你很生气，不要这样，你让我很紧张
My crew well they do pack them nagic's is murderous
我的那些兄弟，确实是带着手枪的杀手
So would ya please put your hand back in sight
所以，请把你的手伸出来，让我看看
They don't like to see me nervous you can understand that right
你不想看到我紧张，你明白的，对吗
You draw better be Picasso y'know the best
要是你画画，你最好有毕加索的水平，他是最好的
Cause if this is not so ah god bless
因为如果你做不到，噢，那希望上帝保佑你
You leave me no choice I leave you no voice
你让我无从选择，我让你变成死人
Believe me son I hate to do it just as bad as you hate to see it done
相信我，我讨厌这么做，你也讨厌看着我这么做
Now calm your boys
现在，让你的兄弟们冷静下来
Cause I'm finding it a little hard to concentrate with all the noise
因为他们太吵了，让我没法专心
Get the point I'll let ya go
如果你们明白了，我就让你们走
Before ya leave I guess I ought to let you know I need those keys
但是在你们走之前，我想我应该让你们知道，我需要那些钥匙
And promise you never no matter the weather
跟我保证，你们永远
Evaevaevaevaevaevaevaevaeva come around here no mo'
永远不会回到这里