Looking Through The Eyes Of Love - David Cassidy

Looking Through The Eyes Of Love - The Partridge Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
In the eyes of the world
在世人眼中
I'm a loser just wasting my time
我是个失败者只是在浪费时间
I can't make a dime
我挣不到一分钱
In the eyes of the world
在世人眼中
Being born was my first big mistake
出生是我犯下的第一个大错
I can't get a break
我无法休息
But in the eyes of my woman
但在我女人的眼中
I stand like a hero a giant
我像英雄一样昂首伫立
A man who's as tall as can be
一个尽可能高的男人
Any fool can see
任何傻瓜都能明白
That she's looking through the eyes of love
她用爱的眼神注视着我
She's looking through the eyes of love
她用爱的眼神打量我
She's looking through the eyes of love
她用爱的眼神打量我
When she looks at me
当她看着我
In the eyes of the crowd
在众人的眼中
I'm a do nothing kind of a guy
我是个什么都不做的人
Who'll just live and die
谁会生死相随
In the eyes of the crowd
在众人的眼中
I'm another poor Joe on the street
我是街头另一个可怜的人
Can't get on my feet
我站不稳
But in the eyes of my woman they're wrong
但在我女人的眼中他们大错特错
I'm a king and a lover
我是国王也是爱人
Strong and as brave as can be
坚强勇敢无比
Any fool can see
任何傻瓜都能明白
That she's looking through the eyes of love
她用爱的眼神注视着我
She's looking through the eyes of love
她用爱的眼神打量我
She's looking through the eyes of love
她用爱的眼神打量我
When she looks at me
当她看着我
She's makin' me believe someday
她让我相信总有一天
Someday I'm gonna find a way
总有一天我会找到方向
To be the man that she can see when she looks at me
成为那个当她看着我时能明白的男人
Looking through the eyes of love
透过爱的眼睛
She's looking through the eyes of love
她用爱的眼神打量我
She's looking through the eyes of love
她用爱的眼神打量我