Daddy Don’t Go - Jennifer Warnes

Daddy Don't Go - Jennifer Warnes (珍尼弗·温拿斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jennifer Warnes

Standing in the doorway with a paper in his hand
他手攥纸条站在门廊
Weary from the road he tries to smile
风尘仆仆 强撑微笑
He's all we ever wanted on this lonely afternoon
这寂寞午后 他是我们全部渴望
But he can only stay a little while
却只能短暂停留
Daddy don't go
爸爸别走
It's a long hard road without you
没有你的路漫长艰难
Daddy you know
爸爸你知道
We still talk about you
我们仍在谈论着你
One more summer has come and gone
又一个夏天来了又走
And oh my heart is sinkin' like a stone
我的心如石沉大海般坠落
Can't remember when you went away
记不清你何时离去
But I know it's been too long
但我知道已太久太久
And I can't make it on my own
我独自一人无法承受
Daddy don't go
爸爸别走
It's a long hard road without
这条没有你的路 漫长又艰难
Daddy you know
爸爸你知道
We still talk about you
我们仍在谈论着你
Now and then you're with me in my dreams
偶尔你会在梦中与我相见
And my dreams are all I've got to pull me through
唯有梦境支撑我度过漫漫长夜
Dad won't you let me tell them you spoke to me today
爸爸 让我告诉大家你今天对我说话了好吗
Just some word of comfort so they won't be blue
哪怕只言片语的安慰 让他们不再忧伤
Oh daddy
哦 爸爸
Daddy don't go
爸爸别走