Under My Feet - The Moody Blues

Under My Feet - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a hard life
生活艰难不易
Never let yourself get down
但别让自己消沉
You may never get back
或许再也无法回头
You may never ever turn it round
或许永远无法扭转局面
You may say it took you by surprise
你或许会说猝不及防
Never ending
永无止境
Never changing
一成不变
I didn't see through your disguise
我没能看穿你的伪装
It took my breath away
令我窒息难言
Under my feet
脚下大地震颤
The earth shook
地动山摇
Under my feet
脚下大地震颤
The earth just fell away
万物轰然塌陷
Under my feet
脚下大地震颤
Gave way
无处可逃
Did you never ever want to take a chance
你可曾想过放手一搏
Never thought the time would come round
从未想过时光飞逝如斯
Quite so fast
如此猝不及防
Would you walk right thro' that wall
你可愿穿墙而过
And keep on walking till you
直至步履蹒跚
Couldn't stand on your feet no more
再难站稳脚跟
But you came and took me by surprise
你却悄然降临令我惊惶
When you stole up on me
当我猝不及防时
I didn't see thro' your disguise
未能识破你伪装的假象
It took my breath away
令我窒息难言
Under my feet
脚下大地震颤
The earth shook
地动山摇
Under my feet
脚下大地震颤
The earth just fell away
万物轰然塌陷
Under my feet gave way
脚下根基崩裂
Where were you
你身在何处
When I needed you
当我最需要你时
Where were you
你身在何处
When I needed you
当我最需要你时
Where were you
你身在何处
Where were you
你在何方
I'm holding on
我仍紧握希望
Under my feet
脚下大地震颤
The earth shook
地动山摇
Under my feet
脚下大地震颤
The earth just fell away
万物轰然塌陷
Under my feet gave way
脚下根基崩裂
Under my feet
脚下大地震颤
Under my feet
脚下大地震颤
The earth shook
地动山摇
Right under my feet
就在我脚下
The earth gave way
大地突然塌陷