Going Nowhere - The Moody Blues

Going Nowhere - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once more I've loved I've laughed and I've lost
又一次 我爱过笑过也失去过
Now I'm alone left counting the cost
如今独留我 细数这代价
Once more sweet child of middling years
又一次 年华渐逝的天真孩子
Basted again in bitter sweet tears
再度浸透在苦乐参半的泪水中
I will survive the solitude but come alive
我将在孤独中存活 但终将重获新生
Although the new
尽管前路未知
Somebody tell me you love me
请有人告诉我你爱我
Somebody tell me you care
请有人告诉我你在乎
I've got a heart full of giving
我满怀赤诚之心
Going nowhere
却无处安放
Daylight will come and steal the night sights
白昼终将驱散夜的幻影
Starlight on black replaced with gray light
星光褪去 灰蒙渐起
Now I must go and set my best pace
此刻我必须加快脚步
Running all day in the human race
终日奔波于人世浮沉
But now I know the good news
但我已明白
Before you win you have to lose
欲得胜利 必先经历失败
Somebody tell me you love me
请有人告诉我你爱我
Somebody tell me you care
请有人告诉我你在乎
I've got a heart full of giving
我满怀赤诚之心
Going nowhere
却无处安放
How much longer must I travel on
我还要漂泊多久
Looking for someone to help me sing my song
寻找能与我共鸣的人
How much longer will it be
还要等待多久
I need to find someone for the love
才能找到那份真爱
From me
来自我心底的呼唤
Somebody tell me you love me
请有人告诉我你爱我
Somebody tell me you care
请有人告诉我你在乎
I've got a heart full of giving
我满怀赤诚之心
Going nowhere
却无处安放