Soldier - Classix Nouveaux

Soldier - Classix Nouveaux
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mik Sweeney/Sal Solo

On all sides we're fighting all the time
四面楚歌 战火不休
And there is no escape
无处可逃
We all make it that way
我们自食其果
Social grace hides jealousy and hate
虚伪礼仪掩藏嫉妒与仇恨
Of what we may achieve
针对我们可能获得的成就
Or believe in or praise
或信仰或赞美
Sometimes it makes me feel like
有时这让我感觉
Dying dying
生不如死
'cause dead men don't care
因为逝者已无牵挂
Soldier hey soldier
战士啊 亲爱的战士
You don't have to choose
你无需抉择
To win or lose it's the same
胜负早已毫无意义
Soldier hey soldier
战士啊 亲爱的战士
Everywhere I turn
无论我转向何方
No one will learn
无人愿意领悟
It's a game
这不过是场游戏
Only strong men can survive for long
唯有强者方能长久生存
Against all odds it seems
在看似无望的逆境中
And the schemes that we make
我们精心编织的计谋
All men must return once more to dust
终将归于尘土
Then realize too late
待到醒悟已太迟
All the hate was in vain
所有仇恨皆成空
Sometimes it's hard to keep on
有时真的难以为继
Fighting fighting
战斗 永不停息
And playing these games
在这场游戏中沉浮
Soldier hey soldier
战士啊 亲爱的战士
You don't have to choose
你无需抉择
To win or lose it's the same
胜负早已毫无意义
Soldier hey soldier
战士啊 亲爱的战士
Everywhere I turn
无论我转向何方
No one will learn
无人愿意领悟
It's a game
这不过是场游戏
Soldier hey soldier
战士啊 亲爱的战士
You don't have to choose
你无需抉择
To win or lose it's the same
胜负早已毫无意义
Soldier hey soldier
战士啊 亲爱的战士
Everywhere I turn
无论我转向何方
No one will learn
无人愿意领悟
It's a game
这不过是场游戏