Bridal Gown - Mt. Desolation

Bridal Gown - Mt. Desolation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl your voice has been
女孩 你的声音始终
The music of my life
是我生命的旋律
Since we were kids
自孩提时代起
Without a fear or dream
无畏无梦的岁月里
Playing up for cine films
为电影胶片嬉戏追逐
On our new bikes we spun our wheels
骑着新单车让轮毂飞转
Down the alleys through the fields
穿过小巷 掠过田野
And as for love
至于爱情
Nothing was further from our minds
从未想过未来会如何
Time was endless
时光仿佛永无止境
And it was the best of times
那是最美好的岁月
And as the years went speeding by
随着年岁匆匆流逝
You were not always at my side
你虽不在我身旁
But you were ever in my mind
却始终萦绕我心
It seemed our stars were tightly bound
仿佛命运早已将我们紧紧相连
From time to time we fooled around
我们曾嬉戏玩闹 时光飞逝
I picked you up I put you down
我牵起你的手 又轻轻放下
Till the moment
直到那一刻来临
I saw you in your bridal gown
看你身披白纱的模样
I just assumed
我曾天真以为
That you would always be around
你会永远守候身旁
And the ground beneath my feet
而脚下坚实的土地
Became an endless empty street
化作无尽空荡的长街
Cause I've been thinking
因为我一直以为
That you would always be around
你会永远守候身旁
Our features have changed no longer smooth
我们的容颜已改 不再稚嫩
Gone is the leanness of our youth
青春的瘦削早已消逝
But when you swept into that room
但当你款款步入房间
You were glowing
你光彩照人
Barely recognizable
几乎认不出是你
Of course I loved you but I had no idea at all
我当然爱着你 却从未真正明白
And the ground beneath my feet
而脚下坚实的土地
Became an endless empty street
化作无尽空荡的长街
Cause I've been thinking that
因为我曾以为
You would always be around
你会永远在我身旁
Spoilt child I could not see
被宠坏的我未能察觉
What was standing in front of me
眼前触手可及的一切
Now it's too late
如今为时已晚
You're standing in your bridal gown
你已身披白纱而立
Till the moment I saw you in your bridal gown
直到看见你身披白纱的那一刻
I just assumed that
我才恍然惊觉
You would always be around
你会永远在我身旁
I just assumed that
我才恍然惊觉
You would always be around
你会永远在我身旁