Another Night On My Side - Mt. Desolation

Another Night On My Side - Mt. Desolation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little valentine, we've been losing our way
亲爱的小情人 我们早已迷失方向
Lately love has cut adrift
最近的爱就像断线的风筝
On a sea with no waves
漂浮在无风的海面上
I've got a heavy heart
我的心沉重不堪
I've got to lighten my load
必须卸下这份重担
Baby, I'm a planet just spinning out of control
亲爱的 我就像失控的行星
Baby, can you turn the tide
宝贝 你能扭转这局面吗
Another night on my side?
又是一个孤独的夜晚
Baby, can you turn the tide on me?
亲爱的 能否为我改变这局面
I remember when we would always come first
还记得我们曾是彼此的唯一
Sweetheart then ambition came
直到野心如饥渴般悄然来袭
Stealing in like a thirst
偷走了我们的甜蜜
I guess I'll turn out the light
我想我该熄灯入眠
Another night on my side
又是一个辗转难眠的夜
Baby can you turn the tide on me
亲爱的 能否为我扭转这局面
You want your old life
你渴望回到从前的生活
You want the innocent fire
怀念那份纯真的炽热
Well I've been thinking of the same things
而我也在思索同样的事
Like back when love was still wild
回想爱情仍狂野的时光
Maybe we could go
或许我们可以尝试
Maybe we could go home
或许我们能重回家园
Darling, take another go
亲爱的 再给彼此一次机会
'Cause life is rough on your own
独自面对人生太过艰难
I'm hurting but I've got my pride
我满心伤痛却仍保有尊严
Another night on my side
又是一个辗转难眠的夜
Baby, can you turn the tide on me?
亲爱的 能否为我改变这局面
Please turn the tide on me
求你为我改变这局面