The Lord Loves the One (That Loves the Lord) - George Harrison

The Lord Loves the One (That Loves the Lord) - George Harrison (乔治·哈里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The Lord loves the one that loves
主眷顾那心怀慈爱之人
The Lord
主啊
And the law says if you don't give
律法昭示 若不施与
Then you don't get loving
便无法收获爱意
Now the Lord helps those that help
主必相助那自助者
Themselves
自助之人
And the law says whatever you do
律法明言 凡你所行
Is going to come right back on you
终将回响于己身
We all making out
我们都在尽情享受
Like we own this whole world
仿佛拥有整个世界
While the leaders of nations
而各国领袖们
They're acting like big girls
却表现得像个任性的孩子
With no thoughts for their God
丝毫不顾及上帝
Who provides us with all
那位赐予我们一切的造物主
But when death comes to claim them
但当死亡来临时
Who will stand
又有谁能挺身而出
And who will fall
谁将坠落
The Lord loves the one that loves
主眷顾那心怀慈爱之人
The Lord
主啊
And the law says if you don't give
律法昭示 若不施与
Then you don't get loving
便无法收获爱意
Now the Lord helps those that help
主必相助那自助者
Themselves
自助之人
And the law says whatever you do
律法明言 凡你所行
Is going to come right back on you
终将回响于己身
We all move around
众生奔忙 步履匆忙
With objectives in mind
心中所求 目标明朗
To become rich or famous
或为富贵 或为名扬
With our reputations signed
声名显赫 签印留芳
But the few that can reach
然能触及 此等高位
To this coveted slot
凤毛麟角 寥若晨星
Don't escape old age creeping
无人能逃衰老侵蚀
Through their bodies
蔓延躯体
Like a rot
如朽木凋零
While the Lord loves the one that loves
主眷顾那虔诚之人
The Lord
主啊
And the law says if you don't give
律法昭示 若不施与
Then you don't get loving
便无法收获爱意
It's the Lord helps those that help
天助自助者
Themselves
自助之人
And the law says whatever you do
律法明言 凡你所行
Is going to come right back on you
终将回响于己身
While the Lord loves the one that loves
主眷顾那虔诚之人
The Lord
主啊
And the law says if you don't give
律法昭示 若不施与
Then you don't get loving
便无法收获爱意
Now the Lord helps those that help
主必相助那自助者
Themselves
自助之人
And the law says whatever you do
律法明言 凡你所行
Is going to come right back on you
终将回响于己身