The Sun Goes Down And The World Goes Dancing - The Magnetic Fields

The Sun Goes Down And The World Goes Dancing - The Magnetic Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So the sun goes down
当夕阳缓缓西沉
And the world goes dancing
整个世界随之起舞
And the stars come out
当繁星点亮夜空
And they all go dancing
万物都翩然起舞
And there is nothing I'd like more
此刻我最大的心愿
Than a twirl across this
不过是与你在这
Rickety old floor
吱呀作响的旧地板上旋转
Well I don't know why
虽然不知为何
But I just feel like dancing
但我只想纵情起舞
I can't imagine why but
不知为何
I feel like dancing
舞动的冲动如此强烈
And there is nothing in this world
这世间万物
That I'd like better than
都比不上
A twirl across your rickety old floor
在你斑驳旧地板上旋转的欢愉
Maybe it's you
或许是因为你
You know your eyes are awful blue
你湛蓝眼眸令人沉醉
Maybe it's more
或许远不止如此
Maybe you're all I ever waited for
或许你就是我毕生所盼
After all the endless nights
在无数个辗转难眠的夜后
When I wished I could still cry
当我仍渴望能尽情哭泣
So the sun goes down
当夕阳缓缓西沉
And the world goes dancing
整个世界随之起舞
And the stars come out
当繁星点亮夜空
And they all go dancing
万物都翩然起舞
And there is nothing I'd like more
此刻我最大的心愿
Than a twirl across this
不过是与你在这
Rickety old floor
吱呀作响的旧地板上旋转
Well I don't know why
虽然不知为何
But I just feel like dancing
但我只想纵情起舞
I can't imagine why but
不知为何
I feel like dancing
舞动的冲动如此强烈
And there is nothing in this world
这世间万物
That I'd like better than
都比不上
A twirl across your rickety old floor
在你斑驳旧地板上旋转的欢愉