Love’s A Game - Marques Houston

Love's A Game - Marques Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohhhh

Ohh

Ohh

Ah

Man
天啊
I can't believe I was such a fool
不敢相信我竟如此愚蠢
To let you get away from me
让你就这样离我而去
Hey

D**n
该死
D**n
该死
D**n
该死
D**n
该死
You whispered in my ear
你在我耳边轻语
As soft as a summer breeze
如夏风般温柔
Baby don't leave me
宝贝别离开我
And I was a fool
我真是个傻瓜
Who didn't have the strength
是我软弱无力
To walk away from you
无法狠心离开你
So I chose to lose
最终选择认输
And love's a game
爱情如同赌局
I played and lost
我下注却满盘皆输
Shoulda learned my lesson yesterday
早该在昨日吸取教训
When yesterday was far away
当昨日已遥不可及
And love's a game
爱情如同赌局
I paid the cost
我已付出代价
Shoulda learned my lesson yesterday
早该在昨日吸取教训
When yesterday
当昨日
Was so so far away
已遥不可及
So so so far away
远到难以触及
Heheh

The day turns into night
白昼化作黑夜
And yet and still I fight to carry on
而我仍在挣扎前行
Without you
失去你
What's a man to do
我该何去何从
So I cried cried cried
于是我夜夜哭泣
Myself to sleep every night
泪湿枕边入梦
Where are you
你在何方
Are you coming back
可会回到我身旁
Said I'm 'bout to have a heart attack baby
我说我快要心碎成殇
Oh yeah

And love's a game
爱情如同赌局
I played and lost
我下注却满盘皆输
Shoulda learned my lesson yesterday
早该在昨日吸取教训
When yesterday was far away far away far away
可昨日已遥不可及 遥不可及 遥不可及
And love's a game
爱情如同赌局
I paid the cost
我已付出代价
Shoulda learned my lesson yesterday
早该在昨日吸取教训
When yesterday
当昨日
Was so so far away
已遥不可及
Far away
遥不可及
Far away
遥不可及
Far away
遥不可及
Far away
遥不可及
Yesterday was far way
昨日已远逝
Yesterday was far way
昨日已远逝
Yesterday was far way
昨日已远逝
There is no way
已无路可退
Yesterday was far way
昨日已远逝
Yesterday was far way
昨日已远逝